Like a Prayer (שיר)
| העטיפה הרגילה של תקליט ה-7 אינץ' והתקליטור | ||||||
| סינגל בביצוע מדונה | ||||||
| מתוך האלבום Like a Prayer | ||||||
| יצא לאור | 3 במרץ 1989 | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| תאריך הקלטה | ספטמבר 1988 | |||||
| מקום הקלטה | ג'וני יומה (ברבנק, קליפורניה) | |||||
| סוגה | פופ רוק • גוספל | |||||
| שפה | אנגלית | |||||
| בי-סייד | "Act of Contrition" | |||||
| אורך |
5:41 (גרסת התקליט) 5:19 (גרסת ה-7 אינץ') 7:50 (גרסת ה-12 אינץ') 5:41 (גרסת ה-7 אינץ' הערוכה/רמיקס) 5:52 (גרסת The Immaculate Collection) | |||||
| חברת תקליטים | האחים וורנר • סייר | |||||
| כתיבה | מדונה, פטריק לאונרד | |||||
| הפקה | מדונה, פטריק לאונרד | |||||
| ||||||
"Like a Prayer" (בעברית: "כְּמוֹ תְּפִלָּה") הוא סינגל של הזמרת-יוצרת האמריקאית מדונה, מתוך אלבום אולפן בעל אותו השם, Like a Prayer. השיר יצא כסינגל המוביל מתוך האלבום ב-3 במרץ 1989, על ידי חברות התקליטים האחים וורנר וסייר רקורדס.
בנוסף לכך, הוא גם נכלל באלבומי האוסף: The Immaculate Collection ו-Celebration.
רקע וכתיבה
השיר נכתב והופק על ידי מדונה ופטריק לאונרד. "Like a Prayer" היה לנקודת מפנה מבחינה מוזיקלית בקריירה המוזיקלית של מדונה, שכן הוא הציג גישה מוזיקלית בוגרת יותר מתוך רצונה לפנות לקהל בוגר יותר. מבחינה לירית, השיר עוסק בילדה נלהבת שמתאהבת באלוהים והוא הופך להיות לדמות הגברית בחייה.
מבחינה מוזיקלית, "Like a Prayer" הוא שיר פופ רוק שמשלב מוזיקת גוספל וקולות רקע של מקהלה וגיטרת רוק. המילים לשיר הן דו-משמעיות, כיוון שהן לא רק עוסקות בדת אלא הם מכילות גם רמיזות מיניות. השיר זכה לשבחים רבים מטעם מבקרי המוזיקה ברחבי העולם ולהצלחה מסחרית אדירה; הוא הפך לאחד מהשירים המצליחים ביותר בקריירה של מדונה.
הצלחה מסחרית
השיר הגיע למקום הראשון בארצות הברית ובכך הפך לשיר השביעי שלה לעשות זאת, ובנוסף הגיע למקום הראשון במדינות רבות נוספות ביניהן: אוסטרליה, קנדה, דנמרק, פינלנד, אירלנד, איטליה, ניו זילנד, נורווגיה, שוודיה והממלכה המאוחדת.
לסיכום, הפך השיר לשיר הנמכר ביותר לשנת 1989, ולאחד מהשירים הנמכרים ביותר בכל הזמנים.[1]
רשימות כל הזמנים
| ארגון | רשימה | מיקום | מקור |
|---|---|---|---|
| בילבורד | "500 שירי הפופ הגדולים בכל הזמנים" | 6 | [2] |
וידאו קליפ
ערך מורחב – Like a Prayer (וידאו קליפ)
הווידאו קליפ לשיר בוים על ידי מרי למברט ומתאר את מדונה כעדה לרצח של נערה אך אדם שחור שהיה נוכח במקום נעצר אף על פי שלא הוא ביצע את הרצח. לאחר מכן מדונה הולכת לכנסייה ומתפללת לכך שיהיה לה את הכוח ללכת ולהעיד לטובת אותו אדם. אם כי הקליפ גם עורר סערה רבה מפני שבאחת מהסצנות נראים צלבים בוערים באש.
בעקבות כך, הוותיקן גינו את הקליפ וגם משפחות וקבוצות קתוליות יצאו במחאה נגדו. בנוסף אנשים רבים החרימו מוצרים של חברת פפסי שהשתמשו בשיר בשביל פרסומת שלהם, החרם הוביל לכך שפפסי ביטלה את החוזה שלהם עם מדונה, שבהמשך זכתה בפיצויים על ביטול החוזה עם פפסי.
הופעה
מדונה ביצעה את השיר בחמישה מסיבובי ההופעות שלה שהאחרון מביניהם היה, "Rebel Heart Tour". עם השנים הוא זכה לגרסאות כיסוי רבות ועם השנים גם לחקר ופרשנויות על ידי חכמי מוזיקה וחוקרים על תוכן השיר והקליפ. השיר עצמו וכן גם האלבום ממנו לקוח בשיר נחשבו לנקודת מפנה בקריירה של מדונה מכיוון שאנשים ראו בה לראשונה גם אמנית ולא רק כוכבת פופ.
הצלחתו העצומה של השיר הובילה אותו למכור חמישה מיליון עותקים ובכך הפך לאחד מהשירים הנמכרים בהיסטוריה.
גרסאות כיסוי לשיר
בסדרה "לא כולל שירות" בעונתה הראשונה ביצעה אלינור אהרון גרסה בעברית לשיר שכתבה נירית ירון בשם "כמו תפילה".
השיר בוצע בעונה הראשונה של סדרת הנעורים האמריקאית Glee.
ב-25 ביוני 2021 ביצעה הזמרת האמריקאית מיילי סיירוס את השיר במופע "Stand By You", מופע שיזמה לכבוד חודש הגאווה.[3]
ב-2024, השיר זכה להצלחה מחודשת בעקבות הפקת גרסת מחודשת של השיר לסרט "דדפול & וולברין".
מיקומי שיא
 | |||
|---|---|---|---|
| מדינה | מצעד | מיקום שיא | |
 עולמי
|
בילבורד גלובל 200 | 140[4] | |
| בילבורד גלובל ללא ארצות הברית | 131[5] | ||
 אוסטריה
|
Ö3 אוסטריה טופ 40 | 2 | |
 אוסטרליה
|
מצעד הסינגלים האוסטרלי | 1 | |
 איסלנד
|
הפלייליסט | 1 | |
 אירופה
|
אירופה הוט 100 | 1 | |
 איטליה
|
מצעד הסינגלים האיטלקי | 1 | |
 אירלנד
|
מצעד הסינגלים האירי | 1 | |
 ארצות הברית
|
בילבורד הוט 100 | 1 | |
| מצעד השירים העכשוויים למבוגרים | 3 | ||
| מצעד שירי הדאנס קלאב | 1 | ||
| מצעד שירי ה-R&B/היפ-הופ | 20 | ||
 גרמניה
|
GfK – טופ 100 | 2 | |
 דנמרק
|
היטליסטן | 1 | |
 הולנד
|
מצעד 40 הסינגלים ההולנדיים | 1 | |
 הממלכה המאוחדת
|
מצעד הסינגלים הבריטי | 1 | |
 יפן
|
יפן הוט 100 | 1 | |
 ישראל
|
המצעד הלועזי השבועי של רשת ג' | 1 | |
 נורווגיה
|
VG-lista | 1 | |
 ניו זילנד
|
המצעד הניו זילנדי הרשמי | 1 | |
 ספרד
|
PROMUSICAE | 1 | |
 פולין
|
ZPAV | 1 | |
 פורטוגל
|
מצעד הסינגלים הפורטוגזי | 1 | |
 פינלנד
|
המצעדים הפיניים הרשמיים | 1 | |
 פלנדריה
|
אולטראטופ 50 | 1 | |
 צרפת
|
SNEP | 2 | |
 קנדה
|
קנדה הוט 100 | 1 | |
 שוודיה
|
סוורייטופליסטן | 1 | |
 שווייץ
|
המצעד השווייצרי | 1 | |
|
| |||
|---|---|---|---|
| מדינה | מצעד | מיקום שיא | |
| פינלנד
|
המצעדים הפיניים הרשמיים | 12 | |
|
| |||
|---|---|---|---|
| מדינה | מצעד | מיקום שיא | |
| פולין
|
ZPAV | 71 | |
|
| |||
|---|---|---|---|
| מדינה | מצעד | מיקום שיא | |
| אוסטריה
|
Ö3 אוסטריה טופ 40 | 7 | |
| אוסטרליה
|
מצעד הסינגלים האוסטרלי | 1 | |
| אירופה
|
אירופה הוט 100 | 2 | |
| איטליה
|
מצעד הסינגלים האיטלקי | 5 | |
| ארצות הברית
|
בילבורד הוט 100 | 25 | |
| מצעד שירי הדאנס קלאב | 10 | ||
| גרמניה
|
GfK – טופ 100 | 6 | |
| הולנד
|
מצעד 40 הסינגלים ההולנדיים | 13 | |
| הממלכה המאוחדת
|
מצעד הסינגלים הבריטי | 11 | |
| ישראל
|
המצעד הלועזי השנתי של רשת ג' | 2 | |
| ניו זילנד
|
המצעד הניו זילנדי הרשמי | 8 | |
| פלנדריה
|
אולטראטופ 50 | 12 | |
| קנדה
|
קנדה הוט 100 | 1 | |
| שווייץ
|
המצעד השווייצרי | 6 | |
|
| |||
|---|---|---|---|
| מדינה | מצעד | מיקום שיא | |
| ישראל
|
גלגלצ | 21 | |
|
| |||
|---|---|---|---|
| מדינה | מצעד | מיקום שיא | |
| אוסטרליה
|
מצעד הסינגלים האוסטרלי | 346 | |
| ארצות הברית
|
בילבורד הוט 100 | 473 | |
נתוני מכירות
| מקום | תארים | מכירות |
|---|---|---|
| אוסטרליה (ARIA)[6] | פלטינה | 70,000 |
| איטליה (FIMI)[7] | זהב | 25,000
|
| ארצות הברית (RIAA)[8] | פלטינה 2× | 2,000,000 |
| הממלכה המאוחדת (BPI)[9] | זהב | 850,500[10] |
| גרמניה (BVMI)[11] | זהב | 250,000 |
| הולנד (NVPI)[12] | פלטינה | 100,000 |
| יפן (Oricon Charts)[13] | — | 31,810 |
| ניו זילנד (RMNZ)[14] | זהב | 5,000 |
| ספרד (PROMUSICAE)[15] | זהב | 25,000 |
| צרפת (SNEP)[16] | כסף | 478,000[17] |
| שוודיה (GLF)[18] | פלטינה | 50,000 |
| שווייץ (IFPI Switzerland)[19] | זהב | 25,000 |
| דיגיטלי | ||
| ארצות הברית (RIAA)[20] | — | 1,100,000[21] |
| סיכום | ||
| בכל העולם | — | 5,400,000[22] |
| מכירות + הזרמת מדיה בלבד
| ||
קישורים חיצוניים
.png){kind=link}
הערות שוליים
- ^ GLOBAL CHART, www.mediatraffic.de
- ^ The 500 Best Pop Songs (Nos. 500-301): Staff List, בילבורד, 17 באוקטובר 2023 (ב־)
- ^ Matthew Leimkuehler, Miley Cyrus' 'Stand By You': 4 moments from her Pride Month special at the Ryman, The Tennessean (ב־)
- ^ Billboard Global 200, בילבורד, 17 באוגוסט 2024
- ^ Billboard Global Excl. US, בילבורד, 17 באוגוסט 2024
- ^ ARIA - landing, www.aria.com.au
- ^ Certificazioni - FIMI, www.fimi.it (באיטלקית)
- ^ Gold & Platinum, RIAA (באנגלית)
- ^ www.bpi.co.uk
- ^ Madonna's lead singles ranked, www.officialcharts.com (ב־English)
- ^ BVMI | Datenbank, www.musikindustrie.de
- ^ www.top40.nl, www.top40.nl
- ^ ORICON NEWS, ORICON NEWS
- ^ The Official New Zealand Music Chart, THE OFFICIAL NZ MUSIC CHART (ב־English)
- ^ Promusicae - Productores de Música de España, www.promusicae.es
- ^ InfoDisc : Les Certifications Officielles des 45 T. / Singles / Titres (Depuis 1073), www.infodisc.fr
- ^ InfoDisc : Les Certifications (Singles) du SNEP (les Disques d'Argent), web.archive.org, 2013-09-27
- ^ Wayback Machine, web.archive.org, 2011-06-16
- ^ www.swisscharts.com
- ^ Ask Billboard: Madonna's Career Album Sales, Billboard
- ^ Ask Billboard: Madonna's Career Album Sales, Billboard
- ^ שגיאת לואה ביחידה יחידה:Citation/CS1/Configuration בשורה 1739<includeonly></includeonly>: attempt to index field '?' (a nil value).
- שירי 1989
- סינגלים מ-1989
- בקרת זהויות עם 0 פריטים
- שירי מדונה
- שירים באנגלית
- שירים שנכתבו על ידי מדונה
- שירים שנכתבו על ידי פטריק לאונרד
- שירים שהופקו על ידי מדונה
- שירים שהופקו על ידי פטריק לאונרד
- וידאו קליפים מעוררי מחלוקות
- וידאו קליפים שבוימו על ידי מרי למברט
- שירים על דת
- שירים על מיניות
- שירים עם כפל לשון
- שירי גוספל
- שירי פופ רוק אמריקאיים
- מחלוקות בנצרות בתרבות הפופולרית
- מחלוקות דתיות באיטליה
- מחלוקות דתיות בארצות הברית
- מחלוקות דתיות בטלוויזיה
- מחלוקות דתיות במוזיקה
- ייצוג של ישו במוזיקה
- סינגלים שהגיעו למקום הראשון באוסטריה
- סינגלים שהגיעו למקום הראשון באיטליה
- סינגלים שהגיעו למקום הראשון באיסלנד
- סינגלים שהגיעו למקום הראשון בבלגיה
- סינגלים שהגיעו למקום הראשון בגרמניה
- סינגלים שהגיעו למקום הראשון בדנמרק
- סינגלים שהגיעו למקום הראשון בנורווגיה
- סינגלים שהגיעו למקום הראשון בניו זילנד
- סינגלים שהגיעו למקום הראשון בספרד
- סינגלים שהגיעו למקום הראשון בפורטוגל
- סינגלים שהגיעו למקום הראשון בשוודיה
- סינגלים שהגיעו למקום הראשון בשווייץ
- סינגלים שהגיעו למקום הראשון במצעד אירופה הוט 100
- סינגלים שהגיעו למקום הראשון במצעד הבילבורד הוט 100
- סינגלים שהגיעו למקום הראשון במצעד הבין-לאומי של אוריקון
- סינגלים שהגיעו למקום הראשון במצעד הסינגלים האוסטרלי
- סינגלים שהגיעו למקום הראשון במצעד הסינגלים האירי
- סינגלים שהגיעו למקום הראשון במצעד הסינגלים הבריטי
- סינגלים שהגיעו למקום הראשון במצעד הסינגלים של RPM
- סינגלים שהגיעו למקום הראשון במצעד 100 סינגלי הפופ של קאש בוקס
- זוכי פרס הווידאו קליפים של MTV: קליפים
- סינגלים בהוצאת וורנר רקורדס
- סינגלים בהוצאת סייר רקורדס