If I Can't Have Love, I Want Power

מתוך ויקיפדיה, האנציקלופדיה החופשית
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש
If I Can't Have Love, I Want Power
עטיפת האלבום[א]
עטיפת האלבום[א]
עטיפת האלבום[א]
אלבום אולפן מאת הלסי
יצא לאור 27 באוגוסט 2021
הוקלט 2020–2021
שפה אנגלית
אורך 42:52
חברת תקליטים קפיטול
הפקה טרנט רזנור, אטיקוס רוס
כרונולוגיית אלבומים של הלסי
Badlands (Live from Webster Hall)
(2020) 		If I Can't Have Love, I Want Power
(2021) 		HFK (Live from Webster Hall)
(2022)
כרונולוגיית אלבומי אולפן של הלסי
Manic
(2020) 		If I Can't Have Love, I Want Power
(2021) 		The Great Impersonator
(2024)
סינגלים מ-If I Can't Have Love, I Want Power
  1. "I Am Not a Woman, I'm a God"
    תאריך יציאה: 31 באוגוסט 2021[2]

If I Can't Have Love, I Want Power (בעברית: אם אני לא יכול/ה לאהוב, אני רוצה כוח) הוא אלבום האולפן הרביעי של הזמרת-יוצרת האמריקאית הלסי.[3] האלבום יצא לאור ב-27 באוגוסט 2021, על ידי חברת התקליטים קפיטול רקורדס.[3]

סרט תיאטרון הנושא את שמו של האלבום, בבימויו של הקולנוען האמריקני קולין טילי (אנ'), ובו מוזיקה מהאלבום, אמור להוקרן בבתי הקולנוע הנבחרים של IMAX. כאשר כרטיסים יהיו זמינים לרכישה ב-3 באוגוסט 2021.[4]

האלבום קיבל מועמדות בטקס פרסי גראמי ה-64 בקטגוריה האלבום האלטרנטיבי הטוב ביותר.

רקע והפקה

ב-17 בינואר 2020, לאחר צאת אלבום האולפן השלישי שלה Manic. הוציאה הלסי שירים משותפים עם אמנים שונים באותה שנה, כמו "The Other Girl" של קלסי בלריני, ג'וס וורלד "Life's a Mess", ואת "Forget Me Too" של משין גאן קלי.

בינואר 2021, הודיעה הלסי על הריונה הראשון מהתסריטאי אלב איידין, לאחר שסבלה מהפלות רבות עקב אנדומטריוזיס.[5][6] ב-28 ביוני, הכריזה הלסי על צאת אלבום האולפן הרביעי שלה שיקרא If I Can't Have Love, I Want Power, דרך המדיה החברתית שלה.[7][8] יחד עם ההודעה היא גם הציגה בתצוגה מקדימה את אחת הרצועות מהאלבום.[9] שלט חוצות בלוס אנג'לס, שבקליפורניה עלה לצד ההודעה.[10][11] לאחר מכן, התגלה כי האלבום הופק על ידי המוזיקאי האמריקאי טרנט רזנור (אנ') והמוזיקאי האנגלי אטיקוס רוס מלהקת הרוק האמריקאית Nine Inch Nails.[12] בסרטון טיזר לאלבום, חשפה הלסי שהאלבום יהיה בסגנון הפאנק רוק.[8]

ב-7 ביולי 2021, חשפה הלסי את עטיפת האלבום והודיעה ותאריך יציאתו ב-27 באוגוסט 2021, והועמד לרשות הזמנה מראש באותו יום.[13] היא הסבירה ברשתות החברתיות כי התקליט הוא אלבום קונספט המתמקד בחיובי ובשלילה של הריון ולידה.[14] בעת ההכרזה סיפרה הלסי על אלבומה;

"אלבום זה הוא אלבום קונספט העוסק בשמחות וזוועות בהריון והלידה. היה לי מאוד חשוב שעיצוב העטיפה תשדר את תחושת המסע שלי בחודשים האחרונים. הדיכוטומיה של המדונה והזונה. הרעיון שאני כישות מינית וגופי ככלי ומתנה לילד שלי הם שני מושגים שיכולים להתקיים יחד בשלווה ובעוצמה. גופי שייך לעולם בדרכים רבות ושונות בשנים האחרונות, והדימוי הזה הוא האמצעי שלי להחזיר לעצמי את האוטונומיה שלי ולבסס את הגאווה והכוח שלי ככוח חיים עבור בני האדם שלי.

העטיפה של האלבום הזה חושפת גוף לאחר הריון ואחרי לידה כמשהו יפה, שיש להעריץ. יש לנו דרך ארוכה לעבור עם מיגור הסטיגמה החברתית סביב גוף & הנקה בעולמנו. אני מקווה שזה יכול להיות צעד בכיוון הנכון!"

— הלסי כשתיארה את הרגשתה על אלבומה החדש, 'If I Can't Have Love, I Want Power', בעת הכרזת עטיפתו ותאריך צאתו בעמוד האינסטגרם שלה.[15][16]

קידום והוצאה

האלבום צפוי לצאת לאור ב-27 באוגוסט 2021.[14] ב-7 ביולי 2021, ניתן להזמין מראש את האלבום בגרסאות התקליטור, תקליט ומארז תקליטורים בחנות האינטרנט של הלסי. מהדורות מוגבלות של תקליטורי ויניל אדומים, עם עטיפה חלופית, נמכרו אך ורק באורבן אאוטפיטרס.[17] הלסי הצטלמה לשער העיתון של מגזין הנשים האמריקני Allure (אנ') באוגוסט 2021, אליו התראיינה בנושאים זהותה החברתית, מערכות היחסים, ההיריון והמשפחה.[18]

סרט

ב-13 ביולי 2021 פרסמה הלסי טריילר ברחבי הרשתות החברתיות שלה לסרט בן שעה, שכותרתו If I Can't Have Love, I Want Power גם כן, שיקדים את צאת אלבומה האולפן.[19] הסרט בוים על ידי הקולנוען האמריקאי קולין טילי (אנ'), ויכיל בו מוזיקה מהאלבום. מגזין רולינג סטון דיווח כי הסרט משלב פנטזיה, המשרטט השפעות חזותיות מסדרת הטלוויזיה האמריקאית "משחקי הכס" ומהסרט מארי אנטואנט (אנ') משנת 2006, לצד נושאים של אמהות ומיסטיקה בסיפורי העלילה.[20] בפתיחת הטריילר נכתב, "הסרט הזה עוסק במבוך החברתי לכל החיים של מיניות ולידה" ו-"סיפורי האימה הגדולים ביותר שמעולם לא סיפרו נקברו עם גופות המתים באותו מבוך."[4] הסרט יוקרן באופן בלעדי ללילה אחד, בתיאטראות קולנוע נבחרים של IMAX. תאריך רישום הערים טרם פורסם; הכרטיסים ימכרו ב-3 באוגוסט 2021.[4][21]

עטיפת האלבום

יצירת העטיפה של האלבום עוצבה על פי המדונה והילד (בתמונה), הקטגוריות אייקונים ודיוקנאות המייצגים את מרים, אם ישו.

יצירת עטיפת האלבום If I Can't Have Love, I Want Power, נחשפה באמצעות צילומי ווידאו שצולמו במוזיאון המטרופוליטן לאמנות שבניו יורק, ובו הלסי טיילה בתערוכות לפני שחשפה לבסוף את עטיפת האלבום כדי לחשוף את גודל החיים וציור יצירות האמנות.[22] יצירות העטיפה צולמו על ידי לוקאס גארידו. הוא מתאר עיבוד אמנותי בהשראת המדונה והילד, תיאור נוצרי של מרים, אם ישו. הלסי נראית יושבת על כיסא זהב, אוחזת בילד, כשחזה השמאלי שלה חשוף. היא הצהירה כי יצירות האמנות מתארות את "תחושת המסע בחודשים האחרונים שלה",[14] ומטרתן לעקור את הסטיגמה החברתית סביב "גוף & הנקה".[23]

יצירת העטיפה נוצרה בהשראת "הבתולה והילד המוקפת במלאכים" מציור שמן הרנסאנס בעל שני הלוחות (אנ') של ז'אן פוקה בשם Melun Diptych, (אנ') והפכה לנושא של תשומת לב ודידיונים רבים אינטרנט.[24] העיתון "The Mercury News" קישרו את יצירות האמנות לתנועת החופש העליונה באינסטגרם "#FreeTheNipple" וציינו קווי דמיון חזותיים לדמות סרסיי לאניסטר מסדרת הטלוויזיה משחקי הכס.[25] גרסה מצונזרת של עטיפת האלבום, מציגה את הלסי כאשר הפטמה השמאלית החשופה מכוסה ביד התינוק, עטיפה זו זמינה גם בפלטפורמות הסטרימינג והורדה דיגיטלית.[1]

שבחים

רשימת סוף שנה

עיתון תואר דירוג מקור
רולינג סטון 50 האלבומים הטובים ביותר של 2021 18 [26]
בילבורד 50 האלבומים הטובים ביותר של 2021: רשימת הצוות 6 [27]
פיפל 10 האלבומים הטובים ביותר של 2021 5 [28]
The Line of Best Fit (מגזין בריטי) האלבומים הטובים ביותר של The Line of Best Fit לשנת 2021 (לפי דירוג) 15 [29]
Consequence 50 האלבומים המובילים של 2021 40 [30]
Yahoo! Entertainment 10 האלבומים הטובים ביותר של 2021: רשימת הצוות - בחירתה של לורי 2 [31]
RIFF 108 האלבומים הטובים ביותר של RIFF לשנת 2021 19 [32]
DIY האלבומים הטובים ביותר של DIY לשנת 2021 17 [33]
The Fader 50 האלבומים הטובים ביותר של 2021 26 [34]
Dork האלבומים הטובים ביותר לשנת 2021 20 [35]
Uproxx 50 האלבומים הטובים לשנת 2021 (לפי הא׳-ב׳) נכלל [36]
בוקר טוב אמריקה 50 האלבומים הטובים ביותר של 2021 12 [37]
BBC Culture 10 האלבומים הטובים ביותר של 2021 ׁ(דירוג של אלבומים ושירים) נכלל [38][39]
BBC 21 האלבומים הטובים ביותר של 2021 ׁ(דירוג של אלבומים ושירים) 18 [40]
The Young Folks 50 האלבומים הטובים ביותר של 2021 8 [41]
All Music האלבומים הטובים ביותר של 2021 נכלל [42]
Slant 50 האלבומים הטובים ביותר של 2021 20 [43]

רשימת רצועות

כל השירים נכתבו והולחנו על ידי הלסי, טרנט רזנור, אטיקוס רוס וג'ונתן קנינגהם (למעט היכן שמצוין אחרת). 

If I Can't Have Love, I Want Power
מס' שםכותב(ים) משך
1. The Tradition הלסי, טרנט רזנור, גרג קורסטין 3:46
2. Bells in Santa Fe   3:37
3. Easier than Lying   3:26
4. Lilith   2:47
5. Girl is a Gun   2:26
6. You Asked for This הלסי, רזנור, קורסטין 4:25
7. Darling   3:02
8. 1121   2:42
9. Honey   2:53
10. Whispers   3:11
11. I Am Not a Woman, I'm a Go   2:56
12. The Lighthouse   4:33
13. Ya’aburnee   3:08
משך כולל:
 42:52
If I Can't Have Love, I Want Power — מהדורת טארגט[44]
מס' שם משך
14. People Disappear Here 4:08
15. Gasoline (reimagined; live) 3:46
משך כולל:
 50:46
If I Can't Have Love, I Want Power — מהדורה יפנית[45][46] ומהדורת HMV (מסלול בונוס)
מס' שם משך
14. People Disappear Here 4:08
משך כולל:
 47:00
If I Can't Have Love, I Want Power — מהדורה פיזית של וולמארט (מסלול בונוס)[47]
מס' שם משך
14. Nightmare (reprise) 4:06
משך כולל:
 46:58
If I Can't Have Love, I Want Power — רצועות בונוס הופעות חיות
מס' שם משך
14. The Tradition (live) 4:03
15. Lilith (live) 2:51
16. Easier than Lying (live) 3:28
17. Girl Is a Gun (live) 2:42
18. You Asked for This (live) 4:37
19. Darling (live) 3:11
20. Honey (live) 2:53
21. I Am Not a Woman, I'm a God (live) 3:08
22. Nightmare (reprise; live) 4:07
משך כולל:
 74:05

הערות

  • רצועות 9,6 ו-11, "You Asked for This",‏ "I Am Not a Woman, I'm a God" ו-"Honey" נכתבות באותיות קטנות או גדולות.[48]
  • רצועה 5, "Girl Is a Gun" נכתבת בעיצוב "Girl is a Gun".[48]
  • רצועה 8, "1121" מבוטאת "eleven twenty one"[48]

היסטוריית יציאות לאור

מדינה תאריך יציאה פורמט גרסה חברת תקליטים מקור
עולם 27 באוגוסט 2021 הזרמת מוזיקה • הורדה דיגיטלית • תקליטור • תקליט • מארז תקליטורים סטנדרטית קפיטול [49]
ארצות הברית תקליט • תקליטור וולמארט (מסלול בונוס) [47][50]
ברזיל 22 באוקטובר 2021 תקליטור סטנדרטית יוניברסל [51]

ביאורים

  1. ^ זהו יצירת העטיפה הבלתי מצונזרת של האלבום, המשמשת את המהדורות הסטנדרטיות שלו. עטיפה מצונזרת זמינה גם להעתקים הדיגיטליים של האלבום בלבד, בהם יד ימין של התינוק מכסה את הפטמה השמאלית החשופה של הלסי.[1]

קישורים חיצוניים

הערות שוליים

  1. ^ 1 2 בתהליכי בנייה "תבנית:Cite web"
  2. ^ תבנית:Cite url
  3. ^ 1 2 If I Can't Have Love, I Want Power, Discogs (ב־English)
  4. ^ 1 2 3 בתהליכי בנייה "תבנית:Cite web"
  5. ^ בתהליכי בנייה "תבנית:Cite web"
  6. ^ בתהליכי בנייה "תבנית:Cite web"
  7. ^ בתהליכי בנייה "תבנית:Cite web"
  8. ^ 1 2 בתהליכי בנייה "תבנית:Cite web"
  9. ^ בתהליכי בנייה "תבנית:Cite web"
  10. ^ בתהליכי בנייה "תבנית:Cite web"
  11. ^ בתהליכי בנייה "תבנית:Cite web"
  12. ^ בתהליכי בנייה "תבנית:Cite web"
  13. ^ בתהליכי בנייה "תבנית:Cite web"
  14. ^ 1 2 3 בתהליכי בנייה "תבנית:Cite web"
  15. ^ בתהליכי בנייה "תבנית:Cite web"
  16. ^ If I Can’t Have Love, I Want Power..., instagram
  17. ^ בתהליכי בנייה "תבנית:Cite web"
  18. ^ בתהליכי בנייה "תבנית:Cite web"
  19. ^ בתהליכי בנייה "תבנית:Cite web"
  20. ^ בתהליכי בנייה "תבנית:Cite web"
  21. ^ בתהליכי בנייה "תבנית:Cite web"
  22. ^ בתהליכי בנייה "תבנית:Cite web"
  23. ^ בתהליכי בנייה "תבנית:Cite web"
  24. ^ בתהליכי בנייה "תבנית:Cite web"
  25. ^ בתהליכי בנייה "תבנית:Cite web"
  26. ^ בתהליכי בנייה "תבנית:Cite news"
  27. ^ בתהליכי בנייה "תבנית:Cite news"
  28. ^ People's Top 10 Albums of 2021, Album of The Year (ב־English)
  29. ^ The Best Albums of 2021 Ranked, The Line of Best Fit (ב־English)
  30. ^ Top 50 Albums of 2021, Consequence, ‏7 בדצמבר 2021 (באנגלית)
  31. ^ Japanese Breakfast, Silk Sonic, Olivia Rodrigo, Lil Nas X and more: Yahoo Entertainment staff picks for best albums of 2021, www.yahoo.com (ב־)
  32. ^ The 108 best albums of 2021: 10-1, RIFF Magazine, ‏2021-12-10 (ב־)
  33. ^ DIY's Best Albums of 2021, DIY (ב־English)
  34. ^ The 50 best albums of 2021, The FADER (ב־English)
  35. ^ Dork, Dork's Albums of 2021 | Dork, readdork.com, ‏2021-12-31 (ב־)
  36. ^ The 50 Best Albums Of 2021, UPROXX, ‏2021-11-29 (ב־)
  37. ^ Good Morning America, 50 best albums of 2021, Good Morning America (ב־English)
  38. ^ Arwa Haider and Nick Levine, The 10 best tracks and albums of 2021, www.bbc.com (ב־English)
  39. ^ BBC Culture: 10 Best Albums of 2021, www.yearendlists.com, ‏2021-12-16 (ב־)
  40. ^ בתהליכי בנייה "תבנית:Cite news"
  41. ^ The 50 Best Albums of 2021 | The Young Folks, ‏2021-12-29 (ב־)
  42. ^ AllMusic Best of 2021 | AllMusic 2021 in Review, AllMusic (ב־English)
  43. ^ Slant Staff, The 50 Best Albums of 2021, Slant Magazine, ‏2021-12-07 (ב־)
  44. ^ בתהליכי בנייה "תבנית:Cite web"
  45. ^ בתהליכי בנייה "תבנית:Cite web"
  46. ^ בתהליכי בנייה "תבנית:Cite web"
  47. ^ 1 2 בתהליכי בנייה "תבנית:Cite web"
  48. ^ 1 2 3 https://twitter.com/halsey/status/1425214299446734848, Twitter
  49. ^ If I Can't Have Love, I Want Power by Halsey, Apple Music (באנגלית)
  50. ^ בתהליכי בנייה "תבנית:Cite web"
  51. ^ בתהליכי בנייה "תבנית:Cite web"


הלסי
דיסקוגרפיה
אלבומי אולפן Badlands • Hopeless Fountain Kingdom • Manic • If I Can't Have Love, I Want Power • The Great Impersonator
מיני-אלבומים Room 93 • Collabs
אלבומי הופעה Badlands (Live from Webster Hall) • HFK (Live from Webster Hall)
סינגלים "Ghost" • "New Americana" • "Colors" • "Castle" • "Not Afraid Anymore" • "Now or Never" • "Bad at Love" • "Alone" • "Without Me" • "Nightmare" • "Graveyard" • "You Should Be Sad" • "I Am Not a Woman, I'm a God" • "You Asked for This" • "So Good" • "Lucky" • "Lonely Is the Muse" "Ego"
השתתפות בסינגלים "Hands" • "Closer" • "Boy with Luv" • "11 Minutes" • "Him & I" • "Eastside" • "Earth" • "The Other Girl" • "Be Kind" • "Life's a Mess"
סינגלים שיווקיים "Hurricane" • "Hold Me Down" • "Eyes Closed" • "Strangers" • "Clementine" • "Finally // Beautiful Stranger" • "Suga's Interlude" • "The End"
שירים אחרים "Gasoline" • "Sorry" • "Forget Me Too"
סיבובי הופעות Badlands Tour • Hopeless Fountain Kingdom Tour • Manic World Tour • Love and Power Tour
אוחזר מתוך "https://ivritpedia.com/index.php?title=If_I_Can%27t_Have_Love,_I_Want_Power&oldid=777726"