הקו האדום (ספר)
| קובץ:הקו האדום.jpg | |
| מידע כללי | |
|---|---|
| מאת | ג'יימס ג'ונס |
| סוגה | מלחמה |
| הוצאה | |
| תאריך הוצאה | 1962 |
| הוצאה בעברית | |
| הוצאה | זמורה ביתן |
| תאריך | 2001 |
| תרגום | מרים קראוס |
| מספר עמודים | 537 |
הקו האדום (באנגלית: The Thin Red Line) הוא רומן מאת ג'יימס ג'ונס, אשר היה חייל בחיל הרגלים האמריקני בזמן מלחמת העולם השנייה. ג'ונס שירת ברגימנט החי"ר ה-27 באוגדה ה-25, לחם ואף נפצע בקרב גוודלקנל. הספר, שראה אור ב-1962, עוסק בפלוגה בצבא האמריקני בקרב גוודלקנל. הספר תורגם לעברית בידי מרים קראוס בשנת 2001. שם הספר נגזר מן הביטוי "הקו האדום הדק", שמקורו בקרב בלקלווה שנערך במהלך מלחמת קרים בשנת 1854.[1] פעולתם של חיילים סקוטים אדומי מדים, עליהם פיקד קולין קמבל[2] תוארה על ידי עיתונאי כ"פס אדום דק שבקצהו קו של פלדה" ("thin red streak tipped with a line of steel") ולאחר מכן תוארה בפואמה מאת רודיארד קיפלינג, "Tommy",[3] כ"קו אדום דק של גיבורים" ( "the thin red line of 'eroes").
עלילה
הרומן מספר את סיפורה של פלוגה ג' שבחיל הרגלים האמריקני החל מהגעתה לחוף האי גוודלקנל בנובמבר 1942 ועבור בנתיב הקרבות של הפלוגה. הספר מציג את המתח בין מפקד הפלוגה, קפטן ג'יימס שטיין, למפקד הגדוד, שאינו מכיר במצוקות הלוחמים שבשטח, ומתאר את מוראות המלחמה.[4]
עיבוד לקולנוע
בשנת 1998 עובד הספר לקולנוע על ידי טרנס מאליק. הסרט היה מועמד לשבעה פרסי אוסקר.
קישורים חיצוניים
- דף הספר באתר סימניה.
- שגיאת לואה: bad argument #1 to 'getBestStatements' (string expected, got nil).
הערות שוליים
- ^ The Long History of the Phrase 'Red Line'
- ^ חזי שלח, "מלחמת קרים", הוצאת ספרית מעריב, 2009, עמודים 118-120.
- ^ Rudyard Kipling, Tommy
- ^ ג'יימס ג'ונס, "הקו האדום", זמורה ביתן, 2001, עמודים 286-335.
