המרוץ לדראג של רו פול: עונה 3
| פוסטר שיווקי של העונה השלישית | |
| סוגה | תוכנית מציאות |
|---|---|
| מנחים | רופול |
| שופטים |
רופול מישל ויסאז' סנטינו רייס בילי בראספילד מייק רואיז וג'פרי מורן |
| משתתפים | 13 |
| זוכים | ראג'ה |
| ארץ מקור | ארצות הברית |
| שפות | אנגלית |
| מספר פרקים | 16 |
העונה השלישית של המרוץ לדראג של רו פול עלתה לשידור ב-24 בינואר 2011. שלוש עשרה מלכות דראג התחרו על תואר "כוכבת הדראג הבאה של אמריקה", אספקה לכל החיים של איפור קרוליין וכן פרס כספי בסך 75,000 דולר.
בעונה השלישית החליפה מישל ויסאז' את מרל גינסברג בשולחן השופטים, ובילי בראספילד (הידוע יותר בשם בילי בי), מייק רואיז וג'פרי מורן ממלאים את היעדרותו של סנטינו רייס במהלך מספר פרקים.
שינויים אחרים שנעשו כללו הכנסת מתמודדת מהעונה החולפת, שאנג'לה, פרק ללא הדחה, ומתמודדת אחת, כרמן קררה, שחזרה לאחר שהודחה.
המנצחת של העונה השלישית היא ראג'ה, כשהיא מקדימה את מנילה לוזון שהגיעה למקום השני.
במהלך העונה, הבולגר פרז הילטון גילה שראג'ה תזכה בעונה, מה שגרם למהומה בקרב המעריצים. זה גם גרם לתוכנית לעבור לפורמט שבו מצלמים כמה הכתרות אפשריות והזוכה מפורסמת רק כשהגמר משודר.
מתמודדות
הפרטים (שמות, גילאים וערים) נכונים לזמן הצילומים.
| שם | שם בשפת המקור | גיל | עיר מגורים | תוצאה |
|---|---|---|---|---|
| ראג'ה | Raja | 36 | לוס אנג'לס, קליפורניה | הזוכה |
| מנילה לוזון | Manila Luzon | 28 | ניו יורק, ניו יורק | מקום 2 |
| אלקסיס מטאו | Alexis Mateo | 30 | סיינט פיטרסברג, פלורידה | מקום 3 |
| יארה סופיה | Yara Sofia | 26 | מאנאטי, פוארטו ריקו | מקום 4 |
| כרמן קררה | Carmen Carrera | 25 | פארק אלמווד, ניו ג'רזי | מקום 5 |
| שאנג'לה | Shangela | 28 | לוס אנג'לס, קליפורניה | מקום 6 |
| דלתא וורק | Delta Work | 34 | נורווק, קליפורניה | מקום 7 |
| סטייסי ליין מתיוס | Stacy Layne Matthews | 25 | ריינהאם, קרוליינה הצפונית | מקום 8 |
| מריה | Mariah | 29 | אטלנטה, ג'ורג'יה | מקום 9 |
| אינדיה פארה | India Ferrah | 23 | דייטון, אוהיו | מקום 10 |
| מימי איימפרסט | Mimi Imfurst | 26 | ניו יורק, ניו יורק | מקום 11 |
| פניקס | Phoenix | 29 | אטלנטה, ג'ורג'יה | מקום 12 |
| ונוס די-לייט | Venus D-Lite | 29 | לוס אנג'לס, קליפורניה | מקום 13 |
מעקב
| מתמודדת | פרק | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 15 | 16 | |
| ראג'ה | ניצחה | בטוחה | בטוחה | בטוחה | בטוחה | ניצחה | בטוחה | בטוחה | ניצחה | בטוחה | תחתית | בטוחה | הזוכה | אורחת |
| מנילה לוזון | בטוחה | בטוחה | בטוחה | ניצחה | בטוחה | בטוחה | תחתית | בטוחה | בטוחה | בטוחה | ניצחה | ניצחה | מקום 2 | אורחת |
| אלקסיס מטאו | בטוחה | ניצחה | ניצחה | בטוחה | בטוחה | תחתית | בטוחה | ניצחה | בטוחה | תחתית | בטוחה | תחתית | הודחה | אורחת |
| יארה סופיה | בטוחה | בטוחה | בטוחה | בטוחה | בטוחה | בטוחה | בטוחה | תחתית | בטוחה | ניצחה | בטוחה | הודחה | חביבת הקהל | |
| כרמן קררה | בטוחה | בטוחה | בטוחה | בטוחה | בטוחה | בטוחה | בטוחה | תחתית | הודחה | הודחה | אורחת | |||
| שאנג'לה | תחתית | ניצחה | בטוחה | בטוחה | בטוחה | בטוחה | ניצחה | בטוחה | תחתית | הודחה | אורחת | |||
| דלתא וורק | בטוחה | תחתית | בטוחה | בטוחה | תחתית | בטוחה | הודחה | אורחת | ||||||
| סטייסי ליין מתיוס | בטוחה | בטוחה | בטוחה | תחתית | ניצחה | הודחה | אורחת | |||||||
| מריה | בטוחה | בטוחה | בטוחה | בטוחה | הודחה | אורחת | ||||||||
| אינדיה פארה | בטוחה | בטוחה | תחתית | הודחה | אורחת | |||||||||
| מימי איימפרסט | בטוחה | בטוחה | הודחה | אורחת | ||||||||||
| פניקס | בטוחה | הודחה | אורחת | |||||||||||
| ונוס די-לייט | הודחה | אורחת | ||||||||||||
קרבות ליפ סינק
| פרק | מתחרות | שיר | מודחת | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 2 | שאנג'לה | נגד | ונוס די-לייט | "The Right Stuff" | ונוס די-לייט |
| 3 | דלתא וורק | נגד | פניקס | "Bad Romance" | פניקס |
| 4 | אינדיה פארה | נגד | מימי איימפרסט | "Don't Leave Me This Way"
(תלמה יוסטון) |
מימי איימפרסט |
| 5 | אינדיה פארה | נגד | סטייסי ליין מתיוס | "Meeting in the Ladies Room"
(קליימקס) |
אינדיה פארה |
| 6 | דלתא וורק | נגד | מריה | "Looking for a New Love"
(ג'ודי ווטלי) |
מריה |
| 7 | אלקסיס מטאו | נגד | סטייסי ליין מתיוס | "Knock on Wood"
(איימי סטיוארט) |
סטייסי ליין מתיוס |
| 8 | דלתא וורק | נגד | מנילה לוזון | "MacArthur Park" | דלתא וורק |
| 9 | כרמן קררה | נגד | יארה סופיה | "Mickey (Spanish version)"
(טוני בסיל) |
אף אחת |
| 10 | כרמן קררה | נגד | שאנג'לה | "Believe"
(שר) |
כרמן קררה |
| 11 | אלקסיס מטאו | נגד | שאנג'לה | "Even Angels"
(פנטזיה) |
שאנג'לה |
| 12 | כרמן קררה | נגד | ראג'ה | "Straight Up" | כרמן קררה |
| 13 | אלקסיס מטאו | נגד | יארה סופיה | "I Think About You"
(פטי לבל) |
יארה סופיה |
| פרק | מתחרות | שיר | מנצחת | ||
| 15 | מנילה לוזון | נגד | ראג'ה | "Champion (DJ BunJoe's Olympic Mix)"
(רופול) |
ראג'ה |
שופטים אורחים
- ברוס וילאנש
- מייק רואיז
- ונסה ויליאמס
- לילי טומלין
- אלסנדרה טורסאני
- לה טויה ג'קסון
- סוזן פאטר
- קלואי סביני
- דבי מטנופולוס
- איישה טיילר
- אמבר רוז
- אלייזה דושקו
- שרה רו
- ריטה רודנר
- ארדן מירין
- שריל טיגס
- ג'וני וייר
- ג'פרי מורן
- ג'ודי ווטלי
- כרמן אלקטרה
- ויין בריידי
- פנטייז'ה ברינו-טיילור
- מרגרט צ'ו
- שרון אוסבורן
- ג'יג'י לבנגי
פרקים
| מספר הפרק (בסדרה) |
מספר הפרק (בעונה) |
שם הפרק | תאריך שידור מקורי 
|
|---|---|---|---|
| 22 | 1 | "Casting Extravaganza" | 24 בינואר 2011 |
בפרק הראשון רואים את מאחורי הקלעים של תהליך הליהוק של העונה השנייה של "המרוץ לדראג של רו פול".
| |||
| 23 | 2 | "The Queen Who Mopped Xmas" | 24 בינואר 2011 |
12 מלכות חדשות נכנסות לחדר העבודה, ושאנג'לה. במיני-אתגר, המלכות צריכות להשתתף בסשן צילומים לכרטיס ברכה לחג המולד על טרמפולינה. ראג'ה מנצחת. באתגר המרכזי, המלכות נשלחות לחנות יד שנייה כדי לאסוף פריטים בשביל להכין תלבושת לחג.
מימי איימפרסט, ראג'ה ומנילה לוזון מקבלות ביקורות חיוביות, וראג'ה מנצחת באתגר. כרמן קררה, ונוס די-לייט ושאנג'לה מקבלות ביקורות שליליות, אבל כרמן קררה מוכרזת כבטוחה. ונוס די-לייט ושאנג'לה מתחרות בליפ סינק לשיר "The Right Stuff" של ונסה ויליאמס. שאנג'לה מנצחת וונוס די-לייט מודחת.
| |||
| 24 | 3 | "Queens in Space" | 31 בינואר 2011 |
במיני-אתגר, המלכות צריכות להתחלק לזוגות ולעשות אתגר על-טבעי שבו הן צריכות לנחש מה בת הזוג שלהן לובשת. פניקס ומריה מנצחות. באתגר המרכזי, המלכות צריכות לשחק בקומדיה על סרטי מדע בדיוני בקבוצות. מכיוון שהן ניצחו במיני-אתגר, פניקס ומריה הן הקפטניות של הקבוצות. פניקס בוחרת בכרמן קררה, דלתא וורק, אינדיה פארה, מנילה לוזון וראג'ה. מריה בוחרת באלקסיס מטאו, שאנג'לה, סטייסי ליין מתיוס ויארה סופיה.
נושא המסלול הוא מדע בדיוני. הקבוצה של מריה מנצחת, ושאנג'לה ואלקסיס מטאו מנצחות באתגר. פניקס, כרמן קררה ודלתא וורק מקבלות ביקורות שליליות, אבל כרמן קררה מוכרזת כבטוחה. פניקס ודלתא וורק מתחרות בליפ סינק לשיר "Bad Romance" של ליידי גאגא. דלתא וורק מנצחת ופניקס מודחת.
| |||
| 25 | 4 | "Totally Leotarded" | 7 בפברואר 2011 |
במיני-אתגר, המלכות צריכות להתחלק לזוגות וליצור בגד גוף מנייר דבק. כרמן קררה ומנילה לוזון מנצחות. באתגר המרכזי, המלכות צריכות להפיק סרטון התעמלות בקבוצות. מכיוון שהן ניצחו במיני-אתגר, כרמרן קררה ומנילה לוזון הן הקפטניות של הקבוצות. כרמן קררה בוחרת בדלתא וורק, אינדיה פארה, מריה ויארה סופיה. מנילה לוזון בוחרת באלקסיס מטאו, מימי איימפרסט, ראג'ה, שאנג'לה וסטייסי ליין מתיוס.
נושא המסלול הוא חלק האהוב ביותר בגוף על המלכות. אלקסיס מטאו, סטייסי ליין מתיוס ויארה סופיה מקבלות ביקורות חיוביות, ואלקסיס מטאו מנצחת באתגר. אינדיה פארה, מריה ומימי איימפרסט מקבלות ביקורות שליליות, אבל מריה מוכרזת כבטוחה. אינדיה פארה ומימי איימפרסט מתחרות בליפ סינק לשיר "Don't Leave Me This Way" של תלמה יוסטון. אינדיה פארה מנצחת בליפ סינק ומימי איימפרסט מודחת.
| |||
| 26 | 5 | "QNN News" | 14 בפברואר 2011 |
במיני-אתגר, המלכות צריכות לעשות תמונה שערורייתית על השטיח האדום. כרמן קררה וסטייסי ליין מתיוס מנצחות. באתגר המרכזי, המלכות צריכות להיות מגישות חדשות בתוכנית הבוקר "The Morning After News" ברשת QNN בקבוצות. מכיוון שהן ניצחו במיני-אתגר, כרמן קררה וסטייסי ליין מתיוס הן הקפטניות של הקבוצות. כרמן קררה בוחרת בדלתא וורק, אינדיה פארה, מנילה לוזון וראג'ה. סטייסי ליין מתיוס בוחרת באלקסיס מטאו, מריה, שאנג'לה ויארה סופיה.
נושא המסלול הוא דראג נהדר. מנילה לוזון ושאנג'לה מקבלות ביקורות חיוביות, ומנילה לוזון מנצחת באתגר. אינדיה פארה, מריה וסטייסי ליין מתיוס מקבלות ביקורות שליליות, אבל מריה מוכרזת כבטוחה. אינדיה פארה וסטייסי ליין מתיוס מתחרות בליפ סינק לשיר "Meeting in the Ladies Room" של קליימקס. סטייסי ליין מתיוס מנצחת ואינדיה פארה מודחת.
| |||
| 27 | 6 | "Snatch Game" | 21 בפברואר 2011 |
במיני-אתגר, המלכות צריכות לשחק במשחק "S**t RuPaul Says" כדי לזכות בהזדמנות להתקשר לחבר משפחה. דלתא וורק מנצחת, אבל נותנת את הפרס לשאנג'לה שרצתה לדבר עם סבתא שלה. באתגר המרכזי, המלכות משתתפות ב-Snatch Game. הדמויות הן כדלקמן:
נושא המסלול הוא הדראג הטוב ביותר. אלקסיס מטאו, סטייסי ליין מתיוס וראג'ה מקבלות ביקורות חיוביות, וסטייסי ליין מתיוס מנצחת באתגר. מריה, דלתא וורק ויארה סופיה מקבלות ביקורות שליליות, אבל יארה סופיה מוכרזת כבטוחה. מריה ודלתא וורק מתחרות בליפ סינק לשיר "Looking for a New Love" של ג'ודי ווטלי. דלתא וורק מנצחת ומריה מודחת.
| |||
| 28 | 7 | "Face, Face, Face of Cakes" | 28 בפברואר 2011 |
במיני-אתגר, המלכות צריכות לעשות סשן צילומים בערום בטעם טוב. כרמן קררה מנצחת. באתגר המרכזי, המלכות צריכות ליצור תלבושת בהשראת עוגה.
דלתא וורק, מנילה לוזון, ראג'ה ויארה סופיה מקבלות ביקורות חיוביות, וראג'ה מנצחת באתגר. אלקסיס מטאו, כרמן קררה, שאנג'לה וסטייסי ליין מתיוס מקבלות ביקורות שליליות, ואלקסיס מטאו וסטייסי ליין מתיוס בתחתית. הן מתחרות בליפ סינק לשיר "Knock on Wood" של איימי סטיוארט. אלקסיס מטאו מנצחת וסטייסי ליין מתיוס מודחת.
| |||
| 29 | 8 | "Ru Ha Ha!" | 7 במרץ 2011 |
במיני-אתגר, המלכות צריכות לקרוא זו את זו באתגר הקריאה. שאנג'לה מנצחת. באתגר המרכזי, המלכות צריכות להופיע במופע סטנד-אפ מול השופטים וקהל.
כרמן קררה, ראג'ה, שאנג'לה ויארה סופיה מקבלות ביקורות חיוביות, ושאנג'לה מנצחת באתגר. דלתא וורק ומנילה לוזון בתחתית ומתחרות בליפ סינק לשיר "MacArthur Park" של דונה סאמר. מנילה לוזון מנצחת ודלתא וורק מודחת.
| |||
| 30 | 9 | "Life, Liberty and the Pursuit of Style" | 14 במרץ 2011 |
במיני-אתגר, המלכות צריכות לקשט חזיות שחורות. מנילה לוזון מנצחת. באתגר המרכזי, המלכות צריכות לצלם הודעה פטריוטית לחיילים אמריקאים בחו"ל.
נושא המסלול הוא דראג פטריוטי. שאנג'לה ואלקסיס מטאו מקבלות ביקורות חיוביות, ואלקסיס מטאו מנצחת באתגר. מנילה לוזון, כרמן קררה, ראג'ה ויארה סופיה מקבלות ביקורות שליליות, וכרמן קררה ויארה סופיה בתחתית. הן מתחרות בליפ סינק לשיר "Mickey (Spanish version)" של טוני בסיל. אף אחת לא מודחת.
| |||
| 31 | 10 | "RuPaul-a-palooza" | 21 במרץ 2011 |
במיני-אתגר, המלכות משחקות בכיסאות מוזיקליים. מנילה לוזון מנצחת. באתגר המרכזי, המלכות צריכות להקליט ולבצע על הבמה את השיר "Superstar" של רופול בסגנונות שונים. מכיוון שהיא ניצחה במיני-אתגר, מנילה לוזון בוחרת את הסגנונות.
מנילה לוזון, ראג'ה ויארה סופיה מקבלות ביקורות חיוביות, וראג'ה מנצחת באתגר. אלקסיס מטאו, כרמן קררה ושאנג'לה מקבלות ביקורות שליליות, אבל אלקסיס מטאו מוכרזת כבטוחה. כרמן קררה ושאנג'לה מתחרות בליפ סינק לשיר "Believe" של שר. שאנג'לה מנצחת וכרמן קררה מודחת.
| |||
| 32 | 11 | "The Hair Ball" | 28 במרץ 2011 |
במיני-אתגר, המלכות צריכות לקשט פאות בהשראת חוף הים. ראג'ה מנצחת. באתגר המרכזי, המלכות צריכות להציג שלוש תלבושות בנשף השיער: מראה קלאסי מתקופה אחרת, מראה מודרני לשטיח האדום ופנטזיית שיער שצריכה להיות מורכבת כולה מפאות.
ראג'ה, מנילה לוזון ויארה סופיה מקבלות ביקורות חיוביות, ויארה סופיה מנצחת באתגר. אלקסיס מטאו ושאנג'לה בתחתית והן מתחרות בליפ סינק לשיר "Even Angels" של פנטזיה. אלקסיס מטאו מנצחת ושאנג'לה מודחת. בסוף הפרק רופול מודיע שמלכה שהודחה תחזור לתחרות.
| |||
| 33 | 12 | "Jocks in Frocks" | 4 באפריל 2011 |
רופול מגלה שכרמן קררה חוזרת לתחרות אחרי שנבחרה באופן אנונימי על ידי השופטים האחרים. במיני-אתגר, המלכות משתתפות בדוכן הטבעה. אלקסיס מטאו מנצחת. באתגר המרכזי, המלכות צריכות לעשות מייקאובר לספורטאים הטרוסקסואלים.
מנילה לוזון ואלקסיס מטאו מקבלות ביקורות חיוביות, ומנילה לוזון מנצחת באתגר. יארה סופיה, כרמן קררה וראג'ה מקבלות ביקורות שליליות, אבל יארה סופיה מוכרזת כבטוחה. כרמן קררה וראג'ה מתחרות בליפ סינק לשיר "Straight Up" של פאולה עבדול. ראג'ה מנצחת וכרמן קררה מודחת.
| |||
| 34 | 13 | "The Money Ball" | 11 באפריל 2011 |
במיני-אתגר, המלכות צריכות ליצור מוצר דראג מהמלתחה שלהן שאפשר לשווק ולעשות נאום מכירות. יארה סופיה מנצחת. באתגר המרכזי, המלכות צריכות להציג שלוש תלבושות בנשף הכסף: בגד ים, תלבושת קוקטייל לאחרי 17:00 ושמלת ערב שהן צריכות להכין משטרות. הן צריכות להשתתף גם בליפ סינק לשיר "Just Wanna Dance" של לה טויה ג'קסון.
ראג'ה ומנילה לוזון מקבלות ביקורות חיוביות, ומנילה לוזון מנצחת באתגר. יארה סופיה ואלקסיס מטאו בתחתית ומתחרות בליפ סינק לשיר "I Think About You" של פטי לבל. אלקסיס מטאו מנצחת ויארה סופיה מודחת.
| |||
| 35 | 14 | "RuPaul Rewind" | 18 באפריל 2011 |
ספיישל שבו מביטים לאחור על רגעי השיא והשפל של העונה ומראים קטעים שלא נראו קודם. צ'אז בונו, טיירה סאנצ'ס, רייבן וג'וג'ובי משתתפים.
| |||
| 36 | 15 | "Grand Finale" | 25 באפריל 2011 |
באתגר המרכזי המלכות צריכות להופיע בקליפ לשיר של "Champion" של רופול
אלקסיס מטאו מודחת וראג'ה ומנילה לוזון מתחרות בליפ סינק לשיר "Champion (DJ BunJoe's Olympic Mix)" של רופול. ראג'ה מנצחת ומנילה לוזון מסיימת במקום השני.
| |||
| 37 | 16 | "Reunited" | 2 במאי 2011 |
המלכות מתאחדות כדי לדבר על המסע שלהן. יארה סופיה זוכה בתואר חביבת הקהל.
| |||
מדרוג
| מספר הפרק
(בעונה) |
שם הפרק | מדרוג
(18-49) |
צופים
(במיליונים) |
|---|---|---|---|
| 2 | "The Queen who Mopped Xmas" | 0.4/1[1] | 0.449 |
| 3 | "Queens in Space" | 0.3/1[2] | 0.560 |
| 4 | "Totally Leotarded" | 0.2/1[3] | 0.478 |
| 5 | "QNN News" | 0.3/1[4] | 0.537 |
| 6 | "The Snatch Game" | 0.2/1[5] | 0.503 |
| 7 | "Face, Face, Face of Cakes" | 0.2/1[6] | 0.486 |
| 8 | "Ru Ha Ha" | 0.2/1[7] | 0.483 |
הערות שוליים
- ^ Logo’s Third Season Premieres of “RuPaul’s Drag Race” and “Untucked: RuPaul’s Drag Race” Rev Up Ratings on Monday Night, web.archive.org, 2011-01-28
- ^ Tuesday Cable Ratings: ‘The Game’ Leads Night + ‘Teen Mom 2,’ ‘Tosh.0,’ ‘Southland,’ ‘White Collar,’ ‘Lights Out’ & More, web.archive.org, 2011-02-05
- ^ Tuesday Cable Ratings: ‘The Game’ Down, But Still Leads Night + ‘Teen Mom 2,’ ‘Tosh.0,’ ‘Southland,’ ‘White Collar,’ ‘Lights Out’ & More, web.archive.org, 2011-02-12
- ^ Tuesday Cable Ratings: ‘Teen Mom 2′ Leads; ‘The Game’ Slips + ‘Tosh.0,’ ‘Southland,’ ‘Lights Out’ & More, web.archive.org, 2011-02-17
- ^ Tuesday Cable Ratings: ‘Teen Mom 2′ & ‘Tosh.0′ Lead Night; ‘White Collar’ Up; Miami ‘Housewives’ Not So Hot + ‘Lights Out’ & Much More, web.archive.org, 2011-02-26
- ^ Tuesday Cable Ratings: ‘Teen Mom 2′ Leads; ‘Tosh.0,’ ‘Southland,’ ‘White Collar’ Fall; ‘Lights Out’ Rises & More, web.archive.org, 2011-03-04
- ^ Tuesday Cable Ratings: ‘White Collar’ and ‘Southland’ Finales Rise + ‘Lights Out,’ ‘Teen Mom’ & More, web.archive.org, 2011-03-13
