החלילן מהמלין (סרט, 1992)
כרזת הסרט | |
כרזת הסרט | |
מבוסס על | "החלילן מהמלין" |
---|---|
תסריט | פיטר ג'נינגס, לאונרד לי |
מדבבים | ראו כאן |
מדבבים בעברית | ראו כאן |
מוזיקה | מארק אייזקס, סיימון ווקר |
מדינה |
![]() |
חברת הפקה | אולפני ההנפשה ברבנק |
הקרנת בכורה |
![]() ![]() |
משך הקרנה | כ-50 דקות |
שפת הסרט | אנגלית (הסרט דובב לשפות נוספות, ביניהן עברית) |
סוגה | סרט הנפשה, סרט לכל המשפחה |
החלילן מהמלין (באנגלית: The Pied Piper of Hamlin) הוא סרט הנפשה אוסטרלי לכל המשפחה, אשר מבוסס על אגדת עם בעלת אותו שם. הסרט נכתב על ידי פיטר ג'נינגס ולאונרד לי, הולחן על ידי מארק אייזקס וסיימון ווקר והופק על ידי אולפני ההנפשה ברבנק.
הסרט הופץ להקרנה ביתית ברחבי העולם, כאשר ההפצה הראשונה שלו הייתה באוסטרליה בשנת 1992. בישראל הסרט הופץ בדיבוב עברי בקלטות וידאו בשנות ה-90 על ידי קלסיקלטת, ומאוחר יותר, בשנת 2006, שודר בטלוויזיה בדיבוב שונה לעברית בערוץ הילדים. אורך הסרט הוא כ-50 דקות.
תקציר העלילה
ערך מורחב – החלילן מהמלין
הסרט בנוי כסיפור מסגרת, כאשר סבא וסבתא מספרים לנכדיהם, אליס והאנס, על אגדת העם "החלילן מהמלין", שעוסקת בעיירת המלין שהייתה מוטרדת מחולדות. ברגע הייאוש של העיירה, מופיע חלילן זר ומסתורי שמבטיח לפטור את העיר מבעיית החולדות תמורת סכום סמלי. לאחר שהוא ממלא את הבטחתו, בכך שהוא מנגן מוזיקה בחליל הגורמת לכל החולדות לבוא אחריו ולטבוע בנהר, הוא מבקש מתושבי העיירה את הסכום. לאחר שהם לא ממלאים את הבטחתם, החלילן מתחיל לנקום בעיירה.
מדבבים
מדבבים באנגלית
- דייוויד בולדווין
- אלן גלובר
- ג'ני נבינסון
- לי פרי
- סטיבן קווין
מדבבים בעברית (2006)
בימוי הדיבוב העברי נעשה על ידי הדס מוזס.
- עידו מוסרי – החלילן
- שירה נאור – אליס
- תמיר גינזבורג – האנס
- אלברט כהן – סבא
- נורית כהן – סבתא
- אסתי ברעד פורים – פיטר
- סיון שביט – גרטה / מיטולף / גברת פון
- צביקה שוורצברג – ראש העיר
- גלעד קלטר – מזכיר המועצה
- אריה צ'רנר – יועץ
- יורם יוספסברג – יועץ
- שמחה ברבירו – יועץ
קישורים חיצוניים
- החלילן מהמלין, במיזם "אישים" לתיעוד היצירה הישראלית