פרס הרומן הערבי

פרס הרומן הערביצרפתית: Prix du roman arabe) הוא פרס ספרותי אשר נוסד בשנת 2007 על ידי מועצת השגרירים הערבים בצרפת ומכון העולם הערבי שבפריז.

פרס הרומן הערבי
תיאור פרס לסופר ערבי שיצירתו תורגמה לצרפתית

הוא מוענק מדי שנה ל"יצירה ספרותית בעלת ערך ספרותי גבוה ולסופר ממוצא ערבי, אשר נכתבה או תורגמה לצרפתית". עם הפרס מוענק סכום כספי של 15,000 יורו.

רשימת זוכים

  • 2008: אליאס ח'ורי על ספרו Comme si elle dormait שתורגם על ידי ראניה סמארה.
  • 2009: ג'מאל אלע'יטאני על ספרו Les Poussières de l'effacement שתורגם על ידי חאליד אוסמן.
  • 2010: ראשיד בודג'ידרה על ספרו Les Figuiers de Barbarie
  • 2011: חנאן אל-שייח' על ספרו Toute une histoire שתורגם על ידי סטפני דוג'ולס.
  • 2012: בואלם סנסל על ספרו Rue Darwin מהוצאת גלימאר, הפרס הכספי בוטל, בשל ביקורו בפסטיבל הסופרים שנערך בישראל.