הצגת המקור של הדף "Duro y Suave"

{{סינגל
| סוג = סינגל
| שם = Duro y Suave
| תמונה = [[קובץ:Duro y Suave.jpg|250px|מרכז]]
| פורמט = -
| מאת =  [[לזלי גרייס]] בהשתתפות [[נוריאל (זמר)|נוריאל]]
| אלבום =
| יצא לאור = [[19 בינואר]] [[2018]]
| הוקלט = -
| ז'אנר = [[מוזיקה לטינית|לטיני]]
| אורך = 3:27
| חברת תקליטים = [[סוני מיוזיק לטין|סוני לטין]]
| כותב = כותבים שונים{{הערה|ריקי מונטנר, מאו מונטנר, קמילו, [[לזלי גרייס]], [[נוריאל (זמר)|נוריאל]]}}
| מפיק = MTC דה מונסטר
| שפה = [[ספרדית]]
|כרונולוגיה = {{כרונולוגיה|מאת=[[לזלי גרייס]]|סוג=סינגל|יצירה קודמת=[[Dulce]]|יצירה הבאה={{משמאל לימין|[[Mi Mala#רמיקס|Mi Mala (Remix)]]}}|תאריך יצירה=2018|תאריך יצירה קודמת=2017|תאריך יצירה הבאה=2018|סינגל=כן}}}}
'''Duro y Suave''' הוא [[שיר]] שהוקלט על ידי ה[[זמר-יוצר|זמרת-יוצרת]] ה[[אמריקאי]]ת [[לזלי גרייס]] וה[[ראפר]] [[נוריאל (זמר)|נוריאל]].<ref name=":1">{{Citation|title=Leslie Grace (Ft. Noriel) – Duro y Suave|url=https://genius.com/Leslie-grace-duro-y-suave-lyrics|accessdate=2022-04-19}}</ref> השיר יצא לאור ב-[[19 בינואר]] [[2018]], על ידי [[חברת התקליטים]] [[סוני מיוזיק לטין]], כסינגל שלא מתוך אלבום.<ref name=":1" /> גרייס כתבה את השיר ביחד עם ריקי מונטנר, מאו מונטנר, קמילו ונוריאל.<ref name=":1" /> הוא תואר כשיר מסוגת ה[[מוזיקה לטינית|מוזיקה הלטינית]].<ref name=":1" />

השיר הגיע למקום השני במצעד הסינגלים של [[צ'ילה]].<ref name=":2">{{קישור כללי|כתובת=http://charts.monitorlatino.com/top20/Print/chile/general/20180730|הכותב=monitorLATINO|כותרת=Charts monitorLATINO: Las mejores canciones por país|אתר=charts monitorLATINO|שפה=es|תאריך_וידוא=2022-04-19}}</ref>

== רקע וכתיבה ==
השיר נכתב על ידי ריקי מונטנר, מאו מונטנר, קמילו, [[לזלי גרייס]] ו[[נוריאל (זמר)|נוריאל]] והופק על ידי MTC דה מונסטר.<ref name=":1" /> "Duro y Suave" הפך לשיר המצליח ביותר של גרייס ונוריאל ברחבי העולם, כאשר דורג בעשרות מצעדי פזמונים שונים; הוא הגיע למקום השני במצעד הסינגלים של צ'ילה,<ref name=":2" /> כמו גם למקום השמיני במצעד הסינגלים של אקוודור.<ref>{{קישור כללי|כתובת=http://charts.monitorlatino.com/Login/Index?ReturnUrl=%2ftop20%2fEcuador%2fGeneral%2f20180507|כותרת=Canciones populares de América - Top 10 - Lista de éxitos|אתר=charts.monitorlatino.com|תאריך_וידוא=2022-04-19}}</ref>

בסמוך לצאתו, עלה השיר לרשת [[הזרמת מדיה|הזרמת המדיה]] [[ספוטיפיי]], תוך שהצליח לצבור שם למעלה מ-250 מיליון השמעות.<ref name=":3">{{Citation|title=Duro y Suave|url=https://open.spotify.com/album/7as9B0RBSX3cxUIs1MlZ4V|date=2018-01-19|accessdate=2022-04-19|language=he}}</ref>

== וידאו קליפ ==
ה[[ווידאו קליפ]] הרשמי של השיר פורסם ב-19 בינואר 2018, ביום יציאתו כסינגל.<ref name=":4">{{Citation|title=Leslie Grace, Noriel - Duro y Suave (Official Video)|url=https://www.youtube.com/watch?v=nyvVZczfD8o|accessdate=2022-04-19|language=he-IL}}</ref> בתחילת הקליפ, ניתן לראות את גרייס כשברקע אורות מתחלפים. לאורכו של הקליפ, ניתן לראות את נוריאל ביחד עם גרייס מבצעים את השיר ומבצעים תנועות ריקוד שונות, כשרקדני ליווי מקיפים אותם בסצנות שצולמו במקומות שונים.<ref name=":4" />

נכון לפברואר 2022, מונה הצפיות של הקליפ עומד על למעלה מ-415 אלף צפיות.<ref name=":3" />

== מיקומי שיא ==
{{מיקומי שיא
| שם = מצעדים ודירוגים (2018)
| גלוי = כן
| ארצות הברית = –
| ארצות הברית2 = 49
| ארצות הברית2 שם = מצעד השירים הלטיניים
| ארצות הברית3 = 36
| ארצות הברית3 שם = מצעד האיירפליי הלטיני
| ארצות הברית4 = 28
| ארצות הברית4 שם = מצעד שירי הפופ הלטיניים
| ארגנטינה = 31
| צ'ילה = 2
| אקוודור = 8
| אל סלוודור = 12
| ספרד = 7
}}

== נתוני מכירות ==
{| class="wikitable"
!מקום
!תארים
!מכירות
|-
!ארצות הברית ([[RIAA]])<ref>{{קישור כללי|כתובת=https://www.riaa.com/gold-platinum/|כותרת=Gold & Platinum|אתר=RIAA|שפה=en-US|תאריך_וידוא=2022-04-19}}</ref>
|פלטינה 4× <small>(לטיני)</small>
|240,000<small>{{צלבון כפול}}</small>
|-
!מקסיקו ([[AMPROFON]])<ref>{{קישור כללי|כתובת=https://www.facebook.com/CertificacionesAmprofon/photos/?tab=album&album_id=1289805161144092|כותרת=Certificados Musicales Amprofon|אתר=www.facebook.com|שפה=he|תאריך_וידוא=2022-04-19}}</ref>
|פלטינה
|60,000<small>{{צלבון כפול}}</small>
|-
!ספרד ([[PROMUSICAE]])<ref>{{קישור כללי|כתובת=http://www.elportaldemusica.es/cancion-16174-27622-leslie-grace-and-noriel-duro-y-suave|כותרת="Leslie Grace & Noriel – Duro y Suave"}}</ref>
|פלטינה 3×
|80,000<small>{{צלבון כפול}}</small>
|-
| colspan="3" |<small>{{צלבון כפול}} מכירות + הזרמת מדיה בלבד</small>
|}

== היסטוריית יציאות לאור ==
{| class="wikitable"
!אזור
!תאריך יציאה
!פורמט
!חברת תקליטים
!<abbr>מקור</abbr>
|-
!עולם
|19 בינואר 2018
|[[הזרמת מוזיקה]] • [[הורדה דיגיטלית]]
|[[סוני מיוזיק אנטרטיינמנט|סוני מיוזיק לטין]]
|style="text-align:center;"|<ref name=":1" />
|}

== קישורים חיצוניים ==
{{קישורי סינגלים}}

== הערות שוליים ==
{{הערות שוליים|יישור=ימין}}

{{לזלי גרייס}}


[[קטגוריה:שירי 2018]]
[[קטגוריה:סינגלים מ-2018]]
[[קטגוריה:שירי לזלי גרייס]]
[[קטגוריה:שירים בספרדית]]
[[קטגוריה:שירים שנכתבו על ידי לזלי גרייס]]
[[קטגוריה:סינגלים בהוצאת סוני מיוזיק לטין]]