הצגת המקור של הדף "יחסי אזרבייג'ן–קזחסטן"

{{יחסי מדינות
| מדינה 1 = אזרבייג'ן
| מדינה 2 = קזחסטן
| צבע 2 = Orange
| צבע 1 = Green
| מפה = Azerbaijan Kazakhstan Locator.png
}}
'''יחסי אזרבייג'ן–קזחסטן''' הם ה[[יחסים בילטרליים|יחסים הדו-צדדיים]] בין [[אזרבייג'ן]] ל[[קזחסטן]].

== סקירה כללית ==
היחסים בין המדינות נחשבים לחמים מאוד על ידי תושבים ופוליטיקאים רבים.<ref>[http://anl.az/down/meqale/kaspi/kaspi_dekabr2009/100203.htm Azerbaijan - Kazakhstan: brotherhood]</ref> שני העמים קרובים ביותר מבחינה היסטורית, תרבותית ודתית. שני המעים משתייכים לקבוצת עמים דוברי ה[[שפות טורקיות|שפות הטורקיות]], ושת המדינות גובלות ב[[הים הכספי|ים הכספי]] ולמעשה בעלות גבול ימי משותף. במהלך [[הטיהורים הגדולים]] בברית המועצות, יותר מ-150,000 אזרים היגרו לקזחסטן.<ref>[http://www.gunaz.tv/aze/37/newsCat/1/newsID/2712 Gunaz TV article on Stalin's Repressions] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120405212242/http://www.gunaz.tv/aze/37/newsCat/1/newsID/2712|date=April 5, 2012}}</ref> כיום חיים בקזחסטן כ-85,000 אזרים.<ref>[http://ecsocman.hse.ru/images/pubs/2005/06/13/0000213102/010Alekseenko.pdf Demographics of Kazakhstan]{{קישור שבור|October 2016|bot=InternetArchiveBot|fix-attempted=yes}}</ref> קזחסטן ואזרבייג'ן רואות זו בזו בעלות ברית ושותפות עיקריות ב[[מרכז אסיה]] וב[[עבר הקווקז]].<ref>[http://merkez.az/nursultan-nazarbayev-azərbaycan-qazaxistanin-qafqazda-əsas-tərəfdasidir.html Nursultan Nazarbayev: Azərbaycan Qazaxıstanın Qafqazda Əsas Tərəfdaşıdır]{{קישור שבור|October 2016|bot=InternetArchiveBot|fix-attempted=yes}}</ref>

שתי המדינות היו חלק מ[[הממלכה האחמנית|האימפריה האחמנית]] וזו ה[[האימפריה הסאסאנית|סאסאנית]], [[בית עבאס]], [[האימפריה הרוסית]] ו[[ברית המועצות]]. לאחר [[התפרקות ברית המועצות|פירוק ברית המועצות]] הכריזו שתי המדינות על עצמאותן. היחסים הדיפלומטיים כוננו ב-[[27 באוגוסט]] [[1992]]. שתי המדינות חברות מלאות ב[[האומות המאוחדות|אומות המאוחדות]], [[חבר המדינות|חבר העמים]], [[המועצה הטורקית]], [[הארגון הבין-לאומי לתרבות טורקית]], [[הארגון לשיתוף פעולה אסלאמי]] ו[[הארגון לביטחון ולשיתוף פעולה באירופה]].

== יחסים פוליטיים ==
[[קובץ:Vladimir_Putin_in_Sochi_1-2_August_2001-13.jpg|שמאל|ממוזער|250x250 פיקסלים|מנהיגי המדינות עם [[ולדימיר פוטין]] ב[[סוצ'י]] שב[[רוסיה]]. [[2001]].]]
[[קובץ:Official_welcome_ceremony_was_held_for_Kazakh_President_Nursultan_Nazarbayev_9.jpg|ממוזער|[[אילהם אלייב]] ו[[נורסולטן נזרבייב]] בבאקו, 2017.]]
ראשי שתי המדינות מבקרים זה את זה בקביעות. אלייב אף זכה במדליית "אסטנה" על תרומתו ליחסים הדיפלומטיים שבין המדינות.<ref>[library.aliyev-heritage.org/en/549420.html General Historical reference on Azeri-Kazakh relations]</ref> בתקופת נשיאותו של אלייב כיסו היחסים עסקו בעיקר במעמדו המשפטי של [[הים הכספי]], וכן בתחומי החקלאות והאנרגיה. אחד הפרויקטים החשובים שקודם עם ידי מנהיגי המדינות הוא המעורבות הקזחית ב[[צינור הנפט באקו-טביליסי-ג'ייהאן]].<ref>[http://today.az/news/politics/96713.html President of Azerbaijan officially welcomed in Kazakhstan]</ref>

[[ראש ממשלת אזרבייג'ן]] [[ארטור ראסיזאדה]] השתתף בטקס ההשבעה של [[נשיא קזחסטן]] בינואר 2006 באסטנה.

=== מלחמת נגורנו קרבאך ===
קזחסטן מילאה תפקיד משמעותי במהלך [[מלחמת נגורנו קרבאך]] וניסתה לתווך בין הצדדים. זאת ביחד עם [[נשיא רוסיה]] דאז, [[בוריס ילצין]].<ref name="Ulster">{{Cite web|title=The Transitional Justice Peace Agreements Database. Record 617|url=http://www.peaceagreements.ulster.ac.uk/cgi-bin/Agreements/agree.pl?full=617"|access-date=April 14, 2010}}</ref> במהלך המלחמה אף נהרגו מספר משקיפים רוסים, קזחים ופקידי מדינה אזרים.<ref>{{Cite book|last=Eichensehr|first=Kristen|url=https://books.google.com/books?id=tjcSb5Yw2_UC&q=November+20+Azerbaijan+helicopter&pg=PA55|title=Stopping Wars and Making Peace: Studies in International Intervention|last2=Reisman|first2=W.Michael|publisher=Martinus Nijhoff Publishers|year=1998|isbn=978-90-04-17855-7|location=Leiden, The Netherlands|page=54|access-date=April 14, 2010}}</ref> במקביל לניסיונות להשכין שלום, קזחסטן תמכה בטענותיה של אזברייג'ן.<ref>[http://en.trend.az/regions/scaucasus/azerbaijan/1941163.html President: Kazakhstan supports Lithuania's efforts to resolve Nagorno-Karabakh conflict]</ref> המשורר והפוליטיקאי הקזחי המפורסם אולז'אס סולימנוב תיאר את ארמניה כ"כובשת" והוסיף כי על הכוחות הארמנים לעזוב את שטח אזרבייג'ן.<ref>[http://www.zaman.az/az/newsDetail_getNewsById.action;jsessionid=898AE0A3E883727811FA14EE9AD65BB4.node1?newsId=27622 Oljas Süleymenov: Ermənistan öz xətasını mütləq anlamalı və Qarabağdan çəkilməlidir - Zaman interview] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120407012505/http://www.zaman.az/az/newsDetail_getNewsById.action%3Bjsessionid%3D898AE0A3E883727811FA14EE9AD65BB4.node1?newsId=27622|date=April 7, 2012}}</ref>

== שיתוף פעולה מסחרי וכלכלי ==
לפי נתוני סוכנות הסטטיסטיקה של קזחסטן, היצוא לאזרבייג'ן בשנת 2005 הוערך בכ-129 מיליון דולר והיבוא מאזרבייג'ן הסתכם בכ-3 מיליון דולר.<ref name=":0">{{Cite web|title=Kazakhstan - Azerbaijan|url=http://mfa.gov.kz/en/content-view/sotrudnichestvo-respubliki-kazakhstan-s-azerbajdzhanskoj-respublikoj|website=Ministry of Foreign affairs of Kazakhstan}}</ref> כיום ישנם שיתופי פעולה כלכליים רבים בנושאי תחבורה.<ref>{{Cite web|title=Kazakhstan: Railway administrations of Kazakhstan, Azerbaijan and Georgia establish an the International Association of the Trans-Caspian International Transport Route (TMTM) - UIC Communications|url=https://uic.org/com/uic-e-news/520/article/kazakhstan-railway-administrations-of-kazakhstan-azerbaijan-and-georgia?page=modal_enews|access-date=2019-05-13|website=uic.org}}</ref><ref>{{Cite web|date=2016-12-07|title=Caspian Shipping signs cooperation agreement with Kazakhstan Railways -|url=https://splash247.com/caspian-shipping-signs-cooperation-agreement-kazakhstan-railways/|access-date=2019-05-13|website=Splash 247|language=en-US}}</ref>

בסוף 2016 מחזור הסחר בין המדינות עמד על כ-136.6 מיליון דולר. זוהי גדילה של כ-7.9% בהשוואה ל-2015. היבוא לאזרבייג'ן מקזחסטן היה בשווי של כ-105.9 מיליון דולר, ואילו היבוא לקזחסטן מאזרבייג'ן היה בשווי 33.8 מיליון דולר. נכון ל-2022 משאבי הסחר העיקריים הם נפט, חומרים כימיים, מנגנונים תעשייתיים וחומרי בניין.<ref name=":0" />

== יחסי תרבות ==
ב-[[25 בספטמבר]] [[2006]] נפתח במחוז ג'מביל שבקזחסטן מרכז התרבות של אזרבייג'ן על שם אימאדין נאסימי.<ref>[http://az.trend.az/news/society/836783.html Azərbaycan milli müsiqisi Qazaxıstanda milli azlıqların festivalında səslənib]</ref> מאז 2007, הפזורה האזרית בקזחסטן מוציאה לאור עיתון בשם "Vətən". בנוסף על כך, [[סומגאיט]] האזרית ואקטרו הקזחית הן עיירות תאומות. בקזחסטן יש אנדרטה המוקדשת לקורבנות הדיכוי של סטלין באזרבייג'ן.<ref>[http://www.gunaz.tv/aze/37/newsCat/1/newsID/2712 Stalin Repressiyası Qurbanları Xatirinə Abidə Ucaldılıb] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120405212242/http://www.gunaz.tv/aze/37/newsCat/1/newsID/2712|date=April 5, 2012}}</ref> בשנת 2011 [[אוניברסיטת באקו]] פתחה מרכז על שם המשורר הקזחי [[אבאי קוננבאיולי]].<ref>[http://today.az/news/society/86153.html Baku State University opens center named after Kazakh poet]</ref>

== נציגויות דיפלומטיות ==
* אזרבייג'ן מחזיקה בקזחסטן שגרירות ב[[אסטנה]] וקונסוליה באקטאו.
* קזחסטן מחזיקה באזרבייג'ן שגרירות ב[[באקו]].

== קישורים חיצוניים ==
{{ויקישיתוף בשורה}}
* [https://web.archive.org/web/20110727052705/http://portal.mfa.kz/portal/page/portal/mfa/en/content/policy/cooperation/CIS/06 תיאור משרד החוץ הקזחי על היחסים עם אזרבייג'ן]
* [http://azerbaijan.visahq.com/embassy/Kazakhstan/ אתר שגרירות אזרבייג'ן בקזחסטן]
* [http://kazakhstan.visahq.com/embassy/Azerbaijan אתר שגרירות קזחסטן באזרבייג'ן]

== הערות שוליים ==
{{הערות שוליים}}

{{ניווט יחסי חוץ|אזרבייג'ן|קזחסטן}}