הצגת המקור של הדף "גמר גביע אירופה לאלופות 1986"

{{משחק ספורט
| שם = גמר גביע אירופה לאלופות 1986
| אירוע = [[עונת 1985/1986 בגביע אירופה לאלופות בכדורגל]]
| תמונה = [[קובץ:1986 UEFA European Cup Final official match programme cover.jpg|200px]]
| תאריך = [[7 במאי]] [[1986]]
| קבוצה1 = [[סטיאווה בוקרשט]]
| קבוצה2 =  [[ברצלונה (כדורגל)|ברצלונה]]
| קבוצה1דגל ={{דגל|רומניה (1965-1989)|30}}
| קבוצה2דגל = {{דגל|ספרד|30}}
| קבוצה1שערים = 0
| קבוצה2שערים = 0
| פרטים = 2 - 0 ב[[פנדל]]ים
| אצטדיון = [[אצטדיון רמון סאנצ'ס פיחואן]]
| עיר = [[סביליה]], [[ספרד]]
| צופים = 70,000
| שיפוט = מישל ווטרו (צרפת)
| הקודם = [[גמר גביע אירופה לאלופות 1985|1985]]
| הבא = [[גמר גביע אירופה לאלופות 1987|1987]]
| דף אינטרנט = [https://www.uefa.com/uefachampionsleague/history/seasons/1985/matches/ uefa.com]
}}
'''גמר גביע אירופה לאלופות 1986''' התקיים ב[[אצטדיון רמון סאנצ'ס פיחואן]] ב[[סביליה]] שב[[ספרד]] ב-[[7 במאי]] [[1986]], ובו נקבע כי הזוכה בטורניר [[גביע אירופה לאלופות]] לעונת {{בספורט|1985|1986}} היא [[סטיאווה בוקרשט]] מ[[רומניה]], שניצחה במשחק את [[ברצלונה (כדורגל)|ברצלונה]] ה[[ספרד]]ית בתוצאה 2-0 ב[[דו-קרב בעיטות עונשין]], לאחר שוויון 0-0 בתום [[הארכה]]. משחק הגמר נעל את המהדורה ה-31 של גביע אירופה לאלופות.

סטיאווה בוקרשט העפילה לגמר לראשונה בתולדותיה. היא הייתה לנציגה הרומנית הראשונה, והיחידה עד כה, שמעפילה לגמר גביע אירופה לאלופות. מולה ניצבה ברצלונה, שהעפילה לגמר בפעם השנייה בתולדותיה, ולראשונה מאז [[1961]] אז הפסידה 3-2 ל[[בנפיקה ליסבון]]. [[ריאל מדריד]], שזכתה עד אז שש פעמים, נותרה לספרדית היחידה שזכתה בתואר (עד לזכייתה של ברצלונה ב-[[גמר גביע אירופה לאלופות 1992|1992]]).

שתי הקבוצות העפילו לטורניר בעקבות זכייתן באליפות בעונת {{בספורט|1984|1985}}. סטיאווה בוקרשט זכתה ב[[ליגת העל הרומנית בכדורגל|אליפות רומניה]] בהפרש שתי נקודות מיריבתה העירונית [[דינמו בוקרשט]], בעוד ברצלונה רשמה עונה מרשימה עם שני הפסדי ליגה בלבד, וזכתה ב[[לה ליגה|אליפות ספרד]] בפער עשר נקודות מ[[אתלטיקו מדריד]].

המשחק עצמו הסתיים ללא שערים לאחר הארכה, והיה לראשון בתולדות משחקי הגמר בו לא נכבש שער. כמו כן, הוא היה התשיעי ברציפות (והאחרון ברצף) בו אף קבוצה לא כובשת יותר משער אחד. מי שזכה לתהילה בדו-קרב הפנדלים היה ה[[שוער]] הרומני [[הלמוט דוקאדאם]], שעצר את כל ארבע הבעיטות של ברצלונה. סטיאווה החמיצה את שתי הבעיטות הראשונות שלה, אך כבשה את השתיים הבאות וזכתה בתואר, זכייה ראשונה לקבוצה מאירופה המזרחית.

== הדרך אל הגמר ==
=== סטיאווה בוקרשט ===
בסיבוב הראשון פגשה סטיאווה את [[ויילה (כדורגל)|ויילה]] ה[[דנמרק|דנית]]. במשחק הראשון השיגה סטיאווה שוויון דרמטי, כש[[מארין ראדו]] כבש את שער השוויון דקה לסיום. הגומלין הביתי היה פשוט יותר עבור הרומנים, שהביסו 4-1 את ויילה בדרך לשמינית הגמר.

בשמינית הגמר פגשה סטיאווה את [[בודפשט הונבד]] ה[[הונגריה|הונגרית]]. במשחק הראשון בחוץ נוצחה סטיאווה 1-0, אך בגומלין הביתי כבשה כבר בדקה הראשונה, וכבר הובילה במשחק 4-0. בודפשט הצליחה להחזיר שער אחד, אך עם 4-1 בסיום ו-4-2 בסיכום שני המפגשים, העפילה סטיאווה לשלב הבא.

ברבע הגמר סטיאווה פגשה יריבה נוחה יחסית, [[לאהטי (כדורגל)|לאהטי]] ה[[פינלנד|פינית]]. על אף העדיפות של הרומנים, משחק הבית של סטיאווה הסתיים בשוויון 0-0 בלבד. בשלב הגומלין הצליחה סטיאווה לנצח בזכות שער דרמטי של [[ויקטור פיצורקה]], 1-0 בסיום שהעניק לה את הכרטיס לחצי הגמר.

המסלול הנוח יחסית של סטיאווה לגמר המשיך גם בשלב חצי הגמר, בו פגשה את [[אנדרלכט]] ה[[בלגיה|בלגית]]. במשחק הראשון בבלגיה כבש [[אנזו שיפו]] את שער הניצחון של אנדרלכט בדקה ה-78, 1-0 בסיום. סטיאווה הצליחה למחוק את הפיגור בגומלין הביתי, בו פיצורקה כבש פעמיים, הראשון שבהם כבר לאחר ארבע דקות, וסטיאווה ניצחה 3-0 בדרך לגמר הראשון בתולדותיה.

=== ברצלונה ===
אלופת ספרד פתחה את משחקיה בסיבוב הראשון מול [[ספרטה פראג]] ה[[צ'כוסלובקיה|צ'כוסלובקית]]. במשחק הראשון התארחה ברצלונה ב[[פראג]] וספגה כבר לאחר שבע דקות. [[פאקו קלוס]] כבש צמד במחצית השנייה והשלים את מהפך קבוצתו, 2-1 לברצלונה בסיום. במשחק הגומלין ב[[קאמפ נואו]], כמו במשחק הראשון, ספגה ברצלונה כבר לאחר שמונה דקות, אך הפעם לא נכבשו במשחק שערים נוספים. עם 2-2 בסיכום שני המפגשים, ברצלונה העפילה לשלב הבא בזכות [[חוק שערי חוץ]].

בשמינית הגמר פגשה ברצלונה את [[פורטו (כדורגל)|פורטו]], אלופת [[פורטוגל]]. במשחק הראשון בקאמפ נואו ניצחה ברצלונה 2-0, והגיעה לגומלין ביתרון משמעותי. במשחק הגומלין נכנעה ברצלונה להופעה מרשימה של [[ז'וארי (כדורגלן)|ז'וארי]] ה[[ברזיל]]אי, שכבש שלושער במשחק, מול שער מצמק אחד של [[סטיב ארצ'יבלד]], במשחק שהסתיים בניצחונה של פורטו 3-1. כמו בסיבוב הראשון, שוב העפילה ברצלונה רק בזכות חוק שערי החוץ, לאחר שוויון 3-3 בסיכום המפגשים.

בשלב רבע הגמר המתינה לברצלונה [[יובנטוס]] ה[[איטליה|איטלקית]]. שער ניצחון של [[חוליו אלברטו מורנו]] שמונה דקות לסיום העניק לברצלונה ניצחון 1-0 במשחק הביתי הראשון. בגומלין, שערים של ארצ'יבלד מברצלונה ו[[מישל פלאטיני]] מיובנטוס קבעו 1-1 בסיום, וברצלונה המשיכה לשלב הבא.

חצי הגמר זימן לברצלונה מפגש כפול מול [[גטבורג (כדורגל)|גטבורג]] ה[[שוודיה|שוודית]]. במשחק הראשון בשוודיה הובסה ברצלונה 3-0 (צמד ל[[טורביורן נילסון]]), ודרכה להדחה נראתה קרובה מאוד. בגומלין ניצלה ברצלונה הודות לשלושער של [[פיצ'י אלונסו]], ובסיום המשחק החזירה לגטבורג בניצחון 3-0 משלה. המפגש עבר להכרעה ב[[דו-קרב בעיטות עונשין]]. גם בדו-קרב הייתה קרובה ברצלונה להדחה, אך [[רולנד נילסון]] החמיץ את הפנדל החמישי של קבוצתו, וברצלונה 5-4 אחרי הבעיטה השישית, ובקושי רב נחלצה מהדחה והעפילה לגמר השני בתולדותיה.

{|class="wikitable" style="text-align: center;"
|-
!colspan=4|{{דגל|רומניה (1965-1989)}} [[סטיאווה בוקרשט]]
!סיבוב
!colspan=4|{{דגל|ספרד}} [[ברצלונה (כדורגל)|ברצלונה]]
|-bgcolor=#c1e0ff
|יריבה
|סיכום
|משחק ראשון
|משחק שני
|
|יריבה
|סיכום
|משחק ראשון
|משחק שני
|-
|align=right|{{דגל|דנמרק}} [[ויילה (כדורגל)|ויילה]]
|5 – 2
|1 - 1 (חוץ)
|4 - 1 (בית)
|bgcolor=#c1e0ff|סיבוב ראשון
|align=right|{{דגל|צ'כוסלובקיה}} [[ספרטה פראג]]
|2 – 2
|2 - 1 (חוץ)
|0 - 1 (בית)
|-
|align=right|{{דגל|הונגריה}} [[בודפשט הונבד]]
|4 – 2
|0 - 1 (חוץ)
|4 - 1 (בית)
|bgcolor=#c1e0ff|שמינית הגמר
|align=right|{{דגל|פורטוגל}} [[פורטו (כדורגל)|פורטו]]
|3 – 3
|2 - 0 (בית)
|1 - 3 (חוץ)
|-
|align=right|{{דגל|פינלנד}} [[לאהטי (כדורגל)|לאהטי]]
|1 – 0
|0 - 0 (בית)
|1 - 0 (חוץ)
|bgcolor=#c1e0ff|רבע גמר
|align=right|{{דגל|איטליה}} [[יובנטוס]]
|2 – 1
|1 - 0 (בית)
|1 - 1 (חוץ)
|-
|align=right|{{דגל|בלגיה}} [[אנדרלכט (כדורגל)|אנדרלכט]]
|3 – 1
|0 - 1 (חוץ)
|3 - 0 (בית)
|bgcolor=#c1e0ff|חצי הגמר
|align=right|{{דגל|שוודיה}} [[גטבורג (כדורגל)|גטבורג]]
|3 – 3 (5 - 4<sup>[[פנדל|פ]]</sup>)
|0 - 3 (חוץ)
|3 - 0<sup>[[הארכה|ה]]</sup> (בית)
|}

== סיכום המשחק ==
ברצלונה הגיעה לגמר כפייבוריטית ברורה ומוחלטת מול היריבה הרומנית, שעוד בשלב חצי הגמר מול אנדרלכט נחשבה לנחותה יותר מבין השתיים. המאמן ה[[אנגליה|אנגלי]] [[טרי ונבלס]] הוביל את ברצלונה למשחק הגמר, בעונה בה בכל גמר אירופי השתתפה נציגה ספרדית ([[אתלטיקו מדריד]] שנוצחה בגמר [[גביע אירופה למחזיקות גביע]], [[ריאל מדריד]] שזכתה ב[[גביע אופ"א]]). העובדה כי המשחק התקיים בספרד, הביאה המוני אוהדי ברצלונה לאצטדיון, והשליטה של אוהדיה ביציעים הייתה מוחלטת. כ-300 אוטובוסים, 12 מטוסי נוסעים ושש רכבות הוקצו לטובת האוהדים. ברמה המקצועית, על אף העדיפות המוחלטת, סבלה ברצלונה מפציעותיהם של [[סטיב ארצ'יבלד]] ה[[סקוטלנד|סקוטי]], שחזר ימים קודם לכן מהתייעצות ב[[אמסטרדם]] לגבי כשירותו לגמר. עם הגעתו והכרזתו כי הוא כשיר, בחר ונבלס לפתוח עמו בהרכב על חשבון גיבור השלושער ממשחק חצי הגמר, [[פיצ'י אלונסו]]. גם כוכב הקבוצה [[ברנד שוסטר]] ה[[גרמניה|גרמני]] סבל מפציעה טורדנית שמנעה ממנו לעלות למשחק בכושר מלא.

מנגד, המאמן הרומני [[אמריך יניי]] הוביל סגל מלא בכדורגלנים רומנים בלבד, כנגד כל הסיכויים, עד למשחק הגמר. הגישה של סטיאווה למשחק התבררה כבר בשלביו המוקדמים, והיא כיוונה למשחק הגנתי וסגור שימנע מברצלונה לסכן את שערה.

כבר בפתיחה ניתן היה לראות את המגמות השונות במשחק. ברצלונה ניסתה לאיים על השער ללא הצלחה, ונתקלה במשחק הגנה רומני קשוח. הבלם האחורי [[מיודרג בלודדיצ'י]] סיכל כל ניסיון של ברצלונה להתקרב לרחבה והיה מהבולטים בקבוצתו, וגם חלוצי הקבוצה השתתפו במשחק ההגנה במרכז השדה. כבר לאחר עשרים דקות החלו הרומנים בשיטות לבזבוז זמן, שהובילו לתסכול רב הן על המגרש והן ביציעים.

שתי הקבוצות מיעטו להגיע למצבי הבקעה. ברצלונה החלה לסכן מעט את שערה של סטיאווה בתחילת המחצית השנייה, אך כניסתו של [[אנגל יורדנסקו]] הוותיק בן ה-36 כעשרים דקות לסיום הביאה למשחק הגנתי אף יותר ומנעה מברצלונה לסכן שוב את השער.

מאמן ברצלונה ביצע חילוף שנוי במחלוקת חמש דקות לסיום, כשהוציא את שוסטר. הגרמני הגיב בעצבים ועזב את המגרש הישר אל מחוץ לתחומי האצטדיון. עשר דקות בתוך ה[[הארכה]] גם ארצ'יבלד הוחלף, לאחר שלא תרם כמעט כלל למשחק ההתקפה של ברצלונה. בסיומן של 120 דקות חלשות, הצליחה סטיאווה להשיג את מבוקשה ולהגיע ל[[דו-קרב בעיטות עונשין]].

הפנדל הראשון של [[מיכאיל מז'יארו]] נבעט למרכז השער, ו[[חבייר אורוטי]], [[שוער]] ברצלונה, הדף לקול תשואות הקהל המקומי. מן העבר השני, [[חוסה רמון אלשנקו]] בעט היטב לפינה, אך זינוק מרשים של [[הלמוט דוקאדאם]] הציל את הבעיטה. גם שתי הבעיטות הבאות נהדפו על ידי השוערים, ובתום ארבע בעיטות, שתיים לכל קבוצה, נותרה התוצאה שוויון 0-0.

הראשון לכבוש בדו-קרב היה [[מריוס לקאטוש]], שבעט בעוצמה למשקוף ופנימה. מן העבר השני, זינוק מרשים נוסף של דוקאדאם הציל את הבעיטה של פיצ'י אלונסו, והותיר את ברצלונה ללא שער. [[גאבי באלינט]] העלה את סטיאווה ל-2-0, ו[[מרקוס אלונסו פניה]] היה חייב לכבוש כדי להותיר את קבוצתו במשחק. דוקאדאם קלט בקלות את הבעיטה, הציל פנדל רביעי ברציפות במשחק, והעניק באופן יוצא מן הכלל לקבוצתו את הגביע הראשון בתולדותיה.

{{משחק כדורגל
|תאריך=[[7 במאי]] [[1986]]
|קבוצה 1={{דגל|רומניה (1965-1989)}} [[סטיאווה בוקרשט]]
|תוצאה=0–0 
|הארכה=כן
|קבוצה 2={{דגל|ספרד}} [[ברצלונה (כדורגל)|ברצלונה]]
|מגרש=[[אצטדיון רמון סאנצ'ס פיחואן]], [[סביליה]], [[ספרד]]
|צופים=70,000
|שערים 1=
|סיקור=http://www.uefa.com/uefachampionsleague/season=1985/matches/round=1048/match=63987/postmatch/lineups/index.html
|שערים 2=
|תוצאת פנדלים=2–0
|פנדלים 1={{החטיא}}[[מיכאיל מז'יארו]] {{ש}} {{החטיא}}[[לאסלו בולוני]] {{ש}} {{הבקיע}}[[מריוס לקאטוש]] {{ש}} {{הבקיע}}[[גאבי באלינט]]
|פנדלים 2={{החטיא}}[[חוסה רמון אלשנקו]] {{ש}} {{החטיא}}[[אנחל פדראסה]] {{ש}} {{החטיא}}[[פיצ'י אלונסו]] {{ש}} {{החטיא}}[[מרקוס אלונסו פניה]]
|שיפוט={{דגל|צרפת}} [[מישל ווטרו]]}}

=== הרכבי הקבוצות ===
{| width=92% |
|-
|{{תלבושת|כדורגל
 | pattern_la = _shoulder_stripes_red_stripes
 | pattern_b  = _3_stripes_vneck_red
 | pattern_ra = _shoulder_stripes_red_stripes
 | pattern_so = _3_stripes_red
 | pattern_sh = _red_stripes
 | leftarm    = ffffff
 | body       = ffffff
 | rightarm   = ffffff
 | shorts     = ffffff
 | socks      = ffffff
 |כותרת = סטיאווה בוקרשט
}}
|{{תלבושת|כדורגל
 | pattern_la = _redshoulders
 | pattern_b  = _blueredstripe
 | pattern_ra = _redshoulders
 | leftarm    = 007FFF
 | body       = 007FFF
 | rightarm   = 007FFF
 | shorts     = 0000FF
 | socks      = 0000FF
 |כותרת = ברצלונה
}}
|}

{| width="100%"
|valign="top" width="50%"|
{| style="font-size: 90%" cellspacing="0" cellpadding="0"
|colspan="4"|'''סטיאווה בוקרשט:'''
|-
!width=100| !!width=60|
|-
|שוער ||'''1''' ||{{דגל|רומניה (1965-1989)}} [[הלמוט דוקאדאם]]
|-
|בלם אחורי ||'''6''' ||{{דגל|רומניה (1965-1989)}} [[מיודרג בלודדיצ'י]]
|-
|מגן ימני ||'''2'''||{{דגל|רומניה (1965-1989)}} [[שטפן יובאן]] ([[קפטן (ספורט)|קפטן]])
|-
|בלם ||'''4'''||{{דגל|רומניה (1965-1989)}} [[אדריאן בומבסקו]] {{כרטיס צהוב|21}}
|-
|מגן שמאלי ||'''3''' ||{{דגל|רומניה (1965-1989)}} [[איליה ברבולסקו]] {{כרטיס צהוב|107}}
|-
|קשר ימני ||'''8''' ||{{דגל|רומניה (1965-1989)}} [[מיכאיל מז'יארו]]
|-
|קשר מרכזי ||'''5'''||{{דגל|רומניה (1965-1989)}} [[לוסיאן באלאן]] {{הוחלף|72}}
|-
|קשר מרכזי ||'''11'''||{{דגל|רומניה (1965-1989)}} [[לאסלו בולוני]] {{כרטיס צהוב|31}}
|-
|קשר שמאלי ||'''10'''||{{דגל|רומניה (1965-1989)}} [[גאבי באלינט]]
|-
|חלוץ ||'''7'''||{{דגל|רומניה (1965-1989)}} [[מריוס לקאטוש]] {{כרטיס צהוב|26}}
|-
|חלוץ ||'''9''' ||{{דגל|רומניה (1965-1989)}} [[ויקטור פיצורקה]] {{הוחלף|111}}
|-
|colspan=3|'''מחליפים:'''
|-
|קשר ||'''13'''||{{דגל|רומניה (1965-1989)}} [[אנגל יורדנסקו]] {{החליף|72}}
|-
|חלוץ ||'''16'''||{{דגל|רומניה (1965-1989)}} [[מארין ראדו]] {{החליף|111}}
|-
|colspan=3|'''מאמן:'''
|-
|colspan=4|{{דגל|רומניה (1965-1989)}} [[אמריך יניי]]
|}
|valign="top"|[[קובץ:Steaua Bucureşti-FC Barcelona 1986-05-07.svg|300px]]
|valign="top" width="50%"|
{| style="font-size: 90%" cellspacing="0" cellpadding="0" align=center
|colspan="4"|'''ברצלונה:'''
|-
!width=100| !!width=60|
|-
|שוער ||'''1''' ||{{דגל|ספרד}} [[חבייר אורוטי]]
|-
|מגן ימני ||'''2'''||{{דגל|ספרד}} [[חרארדו מירנדה]]
|-
|בלם ||'''3''' ||{{דגל|ספרד}} [[מיגלי]]
|-
|בלם ||'''6'''||{{דגל|ספרד}} [[חוסה רמון אלשנקו]] ([[קפטן (ספורט)|קפטן]])
|-
|מגן שמאלי ||'''4''' ||{{דגל|ספרד}} [[חוליו אלברטו מורנו|חוליו אלברטו]] {{כרטיס צהוב|23}}
|-
|קשר ימני ||'''9''' ||{{דגל|ספרד}} [[אנחל פדראסה]]
|-
|קשר מרכזי ||'''8'''||{{דגל|גרמניה המערבית}} [[ברנד שוסטר]] {{הוחלף|85}}
|-
|קשר מרכזי ||'''5'''||{{דגל|ספרד}} [[ויקטור מוניוס]]
|-
|קשר שמאלי ||'''11'''||{{דגל|ספרד}} [[מרקוס אלונסו פניה|מרקוס אלונסו]]
|-
|חלוץ ||'''7'''||{{דגל|ספרד}} [[פרנסיסקו קרסקו]] {{כרטיס צהוב|21}}
|-
|חלוץ ||'''10''' ||{{דגל|סקוטלנד}} [[סטיב ארצ'יבלד]] {{הוחלף|100}}
|-
|colspan=3|'''מחליפים:'''
|-
|קשר ||'''14'''||{{דגל|ספרד}} [[ז'וזפ מורטאיה]] {{החליף|85}}
|-
|חלוץ ||'''16'''||{{דגל|ספרד}} [[פיצ'י אלונסו]] {{החליף|100}}
|-
|colspan=3|'''מאמן:'''
|-
|colspan=4|{{דגל|אנגליה}} [[טרי ונבלס]]
|}
|}

==קישורים חיצוניים==
* [http://www.uefa.com/uefachampionsleague/season=1985/matches/round=1048/match=63987/postmatch/lineups/index.html סיקור המשחק] באתר [[אופ"א]] {{אנגלית}}

{{משחקי גמר גביע אירופה וליגת האלופות}}

[[קטגוריה:משחקי גמר ליגת האלופות|1986]]
[[קטגוריה:תחרויות כדורגל ב-1986]]
[[קטגוריה:ברצלונה (כדורגל)]]
[[קטגוריה:תחרויות כדורגל בספרד]]
[[קטגוריה:סביליה: ספורט]]
[[קטגוריה:סטיאווה בוקרשט]]