הצגת המקור של הדף "ברלין (ניו המפשייר)"

{{עיר
| סוג יישוב = עיר
| שם בשפת המקור = Berlin
| תמונה = קובץ:Downtown Berlin 6.JPG
| כיתוב = רחוב בברלין
| מדינה = ארצות הברית
| סוג יחידה שלטונית ראשונה = [[מדינות ארצות הברית|מדינה]]
| יחידה שלטונית ראשונה = {{דגל|ניו המפשייר||+}}
| יחידה שלטונית שנייה = [[מחוז קואוס (ניו המפשייר)|קואוס]]
| סוג יחידה שלטונית שנייה = [[מחוזות ניו המפשייר|מחוז]]
| ראש העיר = [[פאול גרניאר]]
| שטח = 161.1
| שטח מים = 2.21
| אחוז מים = 1.37%
| גובה = 310
| הנקודה הגבוהה = 1,189
| תאריך ייסוד = 1823
| צפיפות = 59.32
| תאריך צפיפות = 2020
| אזור זמן = -5
| מפה = {{מממו|ארצות הברית|ניו המפשייר|סטייה אנכית=-5}}
| על שם = [[ברלין]]
}}
'''ברלין''' (ב[[אנגלית]]: '''Berlin''') היא [[עיר]] הנמצאת לצד {{קישור שפה|2=Androscoggin River|3=נהר אנדרוסקוגין}} ב[[מחוז קואוס (ניו המפשייר)|מחוז קואוס]], שהוא הצפוני ביותר ב[[ניו המפשייר]], [[ארצות הברית]]. העיר היא העיר הצפונית ביותר בניו המפשייר, והיחידה במחוז קואוס. אוכלוסיית העיר מנתה 9,425 תושבים במפקד של 2020.<ref>{{קישור כללי|כתובת=https://data.census.gov/table?q=&g=060XX00US3300705140&tid=DECENNIALPL2020.P1|הכותב=|כותרת="Berlin city, Coos County, New Hampshire: 2020 DEC Redistricting Data (PL 94-171)"|אתר=לשכת מפקד האוכלוסין האמריקאית|תאריך=21 בדצמבר 2021|שפה=אנגלית}}</ref>

העיר כוללת בתוכה את ה[[כפר]] {{קישור שפה|2=Cascade, New Hampshire|3=קסקייד}} הנמצא בחלקה הדרומי. ברלין עצמה נמצאת ב{{קישור שפה|2=Great North Woods Region (New Hampshire)|3=אזור גרייט נורת' וודס (ניו המפשייר)|4=אזור גרייט נורת' וודס}} שבניו המפשייר (או "המחוז הצפוני"), וממוקמת על הקצה של {{קישור שפה|2=White Mountains (New Hampshire)|3=ההרים הלבנים (ניו המפשייר)|4=ההרים הלבנים}}, כאשר קצוות העיר ממוקמות ב[[יער לאומי (ארצות הברית)|יער הלאומי]] {{קישור שפה|2=White Mountain National Forest|3=ההרים הלבנים (יער לאומי)|4=ההרים הלבנים}}.

ברלין היא העיר המרכזית ב[[מיקרופולין]] {{קישור שפה|2=Berlin, New Hampshire micropolitan area|3=מיקרופולין ברלין (ניו המפשייר)|4=ברלין}}, הכולל את כל מחוז קואוס ואת [[מחוז אסקס (ורמונט)|מחוז אסקס]] ב[[ורמונט]]. בגלל המרחק הקטן שלה, פחות ממאה קילומטר, מ[[קוויבק]], בברלין אוכלוסייה גדולה של [[קנדים צרפתים|צרפתים קנדים]]. באזור 65% מתושבי העיר מדברים גרסה אחרת של {{קישור שפה|2=New England French|3=צרפתית ניו המפשייר}}, שידועה מקומית כ"צרפתית ברלין".<ref>{{קישור כללי|כתובת=https://www.atlasobscura.com/articles/new-hampshire-mill-workers-invented-a-new-type-of-french|הכותב=Sarah Laskow|כותרת="New Hampshire Mill Workers Invented a New Type of French"|תאריך=8 בפברואר, 2016|שפה=אנגלית}}</ref>

הגיית שם העיר ברלין היא ב[[מלעיל]], ולא ב[[מלרע]] כמו [[ברלין|ברלין שבגרמניה]].

== היסטוריה ==
לפני בערך 11 אלף שנים, קבוצות קטנות של [[עמים ילידים ביבשת אמריקה|אינדיאנים]] חנו בערך באזור אותו אנחנו מכירים כיום כעיר ברלין. בשנים מאוחרות יותר, [[שבט]]ים [[אבנקים]] מזרחיים באו למקום על מנת [[מחצבה|לחצוב]] [[ריוליט]] ב{{קישור שפה|2=Mount Jasper Lithic Source|3=הר ג'ספר}}.

תחת השלטון [[האימפריה הבריטית|האנגלי]] על אמריקה, הוצעה ברלין למגורים לתושבים לראשונה ב-[[31 בדצמבר]] [[1771]] על ידי ה[[מושל]] ה[[קולוניה|קולוניאלי]] {{קישור שפה|2=Sir John Wentworth, 1st Baronet|3=ג'ון וונטוורת'}}, בשם "מיינסבורו" (אנגלית: Maynesborough), על שם {{קישור שפה|2=William Mayne, 1st Baron Newhaven|3=וויליאם מיינה}}. בשנת [[1802]], [[סת' איימס]] ו[[גדעון טירל]] נשלחו על ידי צאצאי מיינה לחקור ולסמן מגרשים למתיישבים, אך למרות זאת איש לא הגיע לגור שם.

מיינסבורו יושבה בשנים 1823–1824 על ידי [[וויליאם שסנס]] ונכדו, [[סיירוס ווילר]],<ref>{{קישור כללי|כתובת=https://www.bates.edu/academics/|כותרת="Environmental History of the Androscoggin River, Maine and New Hampshire"|אתר=Bates College Department of Environmental Studies|תאריך=15 ביוני 2011|שפה=אנגלית}}</ref> שניהם מ{{קישור שפה|2=Gilead, Maine|3=גיליד}} שב[[מיין]]. חקלאות הייתה התעשייה הראשונה ביישוב. עם 65 תושבים בשנת 1829, העיירה [[ניו אינגלנד]] התאגדה מחדש ב-1 ביולי כעיירה ברלין בעזרת אביו של סיירוס, [[תומאס ווילר]].

הקהילה, ששכנה באזור [[יער|מיוער]] מאוד, התפתחה מהר מאוד כמרכז ל[[עץ|עצים]] ותעשיות עץ. המפלים שלאורך {{קישור שפה|2=Androscoggin River|3=נהר אנדרוסקוגין|4=נהר האנדרוסקוגין}} סיפקו כוח ל[[מנסרה (מפעל)|מנסרות]]. ב-1826 נבנה כביש ל{{קישור שפה|2=Gorham, New Hampshire|3=גורהם}} הסמוכה על ידי תומאס, אמוס ודניאל גרין. ב-1851 חברת {{קישור שפה|2=St. Lawrence and Atlantic Railroad|3=רכבות אס טי לורנס ואטלנטיק}} נכנסה לברלין, ובכך קישרה אותה בעזרת רכבת לאזורים אחרים. לאחר רכישת [[זכויות מים]], עצים ו[[מסילת רכבת|מסילות]] בראשית [[שנות ה-50 של המאה ה-19]], הקימה חברת H. Winslow & Company מנסרה גדולה בראש "מפלי ברלין". ב-1885 העיירה כבר הייתה בית למספר מפעלי [[עיסת נייר]] ו[[נייר]]. הצורך ב[[מקום עבודה|עבודה]] ב[[בית חרושת|מפעלים]] הביא לעיירה מהגרים רבים, ושאר האוכלוסייה הייתה מורכבת מ[[קנדים צרפתים|צרפתים קנדים]] מ[[קוויבק]] הסמוכה.

ב-1872 קבוצה של [[סקנדינביה|סקנדינבים]] הקימו במקום את מועדון ה[[סקי]] הוותיק ביותר בארצות הברית, שממשיך להתקיים גם היום.<ref>{{קישור כללי|כתובת=https://web.archive.org/web/20110904022543/http://www.skinansen.com/history.html|כותרת="History of the Nansen Ski Club"|תאריך=4 בספטמבר 2011|שפה=אנגלית}}</ref>

ב-1874 {{קישור שפה|2=Boston and Maine Railway|3=רכבות בוסטון ומיין}} עברו דרך החלק המזרחי של העיירה, וקו רכבת זה הופעל עד [[שנות ה-80 של המאה ה-19|שנות ה-80 של אותה מאה]].

התעשייה המרכזית בברלין באמצע [[המאה ה-20]] הייתה מפעלי [[עיסת נייר]] ו[[נייר]]. כשנהיו פתוח עבודות במקום, האוכלוסייה ירדה והיום היא פחות מחצי מ-20,000 התושבים ב[[הסקר של 1930 (ארצות הברית)|סקר של 1930]]. כך, לדוגמה, ב-2001 חברת [[אמריקן טישו]] שפעלה בעיר הגישה בקשה ל[[פשיטת רגל]], שלפניה הפסיקה לשלם [[מס|מיסים]] עירוניים. המתקנים שלה נרכשו בשנת 2002 על ידי [[פרייזר ניירות]] מ[[קנדה]], אבל במרץ 2006 הודיעה פרייזר גם היא על סגירת מפעל העיסה שבברלין. ב-[[6 במאי]] [[2006]], 250 עובדים פוטרו, חלקם עברו למפעל גימור הנייר של Cascade, אך רובם נותרו [[אבטלה|מובטלים]].<ref>{{קישור כללי|כתובת=https://web.archive.org/web/20080612104817/http://www.nh.gov/governor/news/2006/030706berlin.htm|כותרת="Governor Lynch Pledges Full State Support For Employees of Berlin Pulp Mill"|אתר=State of New Hampshire|תאריך=7 במארס 2006}}</ref>

== גאוגרפיה ותחבורה ==
ברלין נמצאת בחלק הצפוני של [[ניו המפשייר]], צפונית ל{{קישור שפה|2=White Mountains (New Hampshire)|3=ההרים הלבנים (ניו המפשייר)|4=הרים הלבנים}}, במחוז הצפוני ביותר של המדינה. {{קישור שפה|2=New Hampshire Route 16|3=כביש 16 (ניו המפשייר)|4=כביש 16 של ניו המפשייר}} עובר במרכז העיר, מוביל צפונה ל{{קישור שפה|2=Errol, New Hampshire|3=ארול}} ואחר כך ל[[מיין]], ודרומה דרך {{קישור שפה|2=Gorham, New Hampshire|3=גורהם}} ו{{קישור שפה|2=Pinkham Notch|3=פינקהם נוצ'}} לאזורים {{קישור שפה|2=North Conway, New Hampshire|3=צפון קונווי}} ו{{קישור שפה|2=Seacoast Region (New Hampshire)|3=אזור החוף}} של ניו המפשייר. {{קישור שפה|2=New Hampshire Route 110|3=כביש 110 (ניו המפשייר)|4=כביש 110 של ניו המפשייר}} מוביל צפון–מערב דרום מערב {{קישור שפה|2=Milan, New Hampshire|3=מילאן (ניו המפשייר)|4=מילאן}} ל{{קישור שפה|2=Groveton, New Hampshire|3=גרובטון}}.

לפי [[לשכת מפקד האוכלוסין של ארצות הברית]], שטח העיירה הוא 161.1 קילומטר רבוע, מתוכם 158.9 קמ"ר יבשתיים ו-2.2 קמ"ר מים, המהווים 1.37% מהעיר. הנקודה הגבוהה בעיר היא ב{{קישור שפה|2=Mount Weeks|3=הר וויקס}}, הנמצאת ב-1,189 מטר מעל ל[[גובה פני הים|פני הים]], שממנה ניתן לראות את [[אופק|קו האופק]] של בוסטון ביום בהיר. למערב העיר נמצא {{קישור שפה|2=Mount Forest (New Hampshire)|3=הר פורסט}}, בגובה 619 מטרים.

=== נחלים ===
* {{קישור שפה|2=Androscoggin River|3=נהר אנדרוסקוגין}}
* {{קישור שפה|2=Dead River (New Hampshire)|3=הנהר המת (ניו המפשייר)|4=הנהר המת}}
* {{קישור שפה|2=Upper Ammonoosuc River|3=נהר אמונוסוק העליון}}

=== עיריות סמוכות ===
* {{קישור שפה|2=Milan, New Hampshire|3=מילאן (ניו המפשייר)|4=מילאן}} (צפון)
* {{קישור שפה|2=Success, New Hampshire|3=סקסס}} (מזרח)
* {{קישור שפה|2=Randolph, New Hampshire|3=רנדולף (ניו המפשייר)|4=רנדולף}} (דרום)
* {{קישור שפה|2=Gorham, New Hampshire|3=גורהם}} (דרום)
* {{קישור שפה|2=Kilkenny, New Hampshire|3=קילקני (ניו המפשייר)|4=קילקני}} (מערב)

=== מזג אוויר ===
כמו כל צפון [[ניו אינגלנד]], חוץ מההרים הגבוהים ביותר, בברלין יש אקלים יבשתי חם-קיצי לח המתבטא בחורף קר ומושלג וקיץ חם.
{| class="wikitable mw-collapsible"
! colspan="14" |נתוני מזג אוויר עבור ברלין, ניו המפשייר
|-
!חודש
!ינואר
!פברואר
!מארס
!אפריל
!מאי
!יוני
!יולי
!אוגוסט
!ספטמבר
!אוקטובר
!נובמבר
!דצמבר
!שנתי
|-
!הגבוה ביותר (°C)
|19
|21
|27
|32
|34
|37
|37
|36
|35
|31
|25
|20
|37
|-
!ממוצע מקסימום (°C)
|10.6
|10.4
|14.9
|24.8
|29.2
|31.4
|31.6
|30.6
|28.9
|24.1
|18.6
|11.7
|32.7
|-
!ממוצע גבוה (°C)
|−2.8
|−1.3
|3.6
|11.1
|18.6
|23.2
|25.7
|24.9
|20.8
|13.7
|6.7
|0.2
|12
|-
!ממוצע יומי (°C)
|−8.8
|−7.8
|−2.7
|4.8
|11.7
|16.6
|19.2
|18.2
|14.1
|7.7
|1.6
|−4.8
|5.8
|-
!ממוצע נמוך (°C)
|−14.8
|−14.3
|−8.9
|−1.4
|4.8
|10.1
|12.7
|11.4
|7.3
|1.7
|−3.5
|−9.9
|−0.4
|-
!ממוצע מינימום (°C)
|−26.4
|−24.3
|−20.8
|−7.8
|−1.4
|3.3
|7.7
|5.6
|0.1
|−4.4
|−11.9
|−20.9
|−27.6
|-
!שיא נמוך (°C)
|−37
|−39
|−34
|−23
|−8
|−2
|1
|−1
|−7
|−13
|−25
|−42
|−42
|-
!סנטימטרים של משקעים ממוצעים (mm)
|69
|62
|76
|87
|90
|107
|104
|95
|85
|125
|86
|95
|1,085
|-
!סנטימטרים ממוצעים של שלג (cm)
|46
|53
|41
|11
|0.51
|0
|0
|0
|0
|1.3
|12
|44
|208
|-
!ימי משקעים ממוצעים (≥ 0.0254cm)
|10.2
|9.1
|10.0
|10.5
|12.1
|12.3
|11.8
|10.3
|9.3
|11.7
|10.2
|12.2
|129.7
|-
!ימים מושלגים ממוצעים (≥ 0.0254cm)
|7.6
|6.6
|5.3
|1.9
|0.1
|0.0
|0.0
|0.0
|0.0
|0.4
|2.6
|7.3
|31.8
|-
| colspan="14" |מקור: [[מנהל האוקיינוסים והאטמוספירה הלאומי|NOAA]]
|}

== דמוגרפיה ==
ב[[הסקר של 2010 (ארצות הברית)|סקר של 2010]] היו בעיר 10,051 תושבים ב-4,178 משקי בית ו-2,515 משפחות, בעיר היו 4,910 יחידות דיור, שמתוכן 732, או 14.9%, היו נטושות. החלוקה הגזעית בעיר הייתה:
* 96.5% [[לבנים (גזע)|לבנים]]
* 0.8% [[אפרו-אמריקאים]]
* 0.4% [[אינדיאנים]]
* 0.3% [[אסיאתים]]
* 0.2% מגזע אחר
* 1.8% משני גזעים או יותר.

מתוך 4,178 משקי בית באותה תקופה, ל-25.8% היו ילדים [[קטין|מתחת לגיל 18]], 43.2% היו [[זוגיות|זוגות]] נשואים, 11.8% היו נשים החיות ללא בעל, ו-39.8% לא היו משפחות. 33.3% ממשקי הבית היו מורכבים מיחידים, וב-15.2% ממשקי הבית היו בני 65 ומעלה שגרים לבד. בממוצע, בבית גרו 2.18 איש ובמשפחה היו 2.71 נפשות.

הגילאים באוכלוסיית העיירה:
* מתחת לגיל 18: 18.4%
* בין גיל 18 ל-24: 7.8%
* בין גיל 25 ל-44: 24.3%
* בין גיל 45 ל-64: 29.4%
* מעל לגיל 65: 20%

הגיל החציוני היה 44.7 שנים. היו 111.7 גברים ביחס לכל 100 נשים, ו-110.6 גברים [[בגיר]]ים ביחס לכל 100 נשים בגירות.

בשנים 2015–2011 ההכנסה החציונית למשק בית בעיר הייתה [[דולר אמריקני|$]]35,523 וההכנסה החציונית למשפחה הייתה 49,103$. ההכנסה לנפש הייתה 21,348$. בערך 18.1% מהמשפחות ו-20.3% מהאוכלוסייה הכללית היו מתחת ל[[קו העוני]], מהם 34.3% מהאוכלוסייה מתחת לגיל 18 ו-11% מהאוכלוסייה של גילאי 65 ומעלה.

אוכלוסיית ברלין עלתה באופן קבוע בין 1880 ל-1930. האוכלוסייה עלתה מ-1,144 איש ב-1880 ל-20,018 איש ב-1930. ירידה באוכלוסייה התחילה אחרי 1930, שהחזירה את עצמה בעלייה באזור 1960. מאז שנת 1960 עד היום, אוכלוסיית ברלין ירדה מ-17,821 איש ב-1960 ל-9,425 סך הכל ב-2020.

== תקשורת ==
=== תחנות רדיו ===
* {{קישור שפה|2=WKDR|3=WKDR}} 1490 AM
* {{קישור שפה|2=WMOU|3=WMOU}} 1230 AM
* {{קישור שפה|2=WVMJ|3=WVMJ}} 98.1 FM

=== עיתונות ===
* {{קישור שפה|2=The Berlin Daily Sun|3=The Berlin Daily Sun}}
* ''The Berlin Reporter''

== ספורט ==
באצטדיון נוטרדאם בעיר הייתה קבוצה בליגת ההוקי הפדרלית המקצועית ברמה נמוכה בשם [[Berlin River Drivers]] משנת 2015 עד 2017.

== קישורים חיצוניים ==
* {{אתר רשמי}}
{{ויקישיתוף בשורה}}
* {{בריטניקה}}

== הערות שוליים ==
{{הערות שוליים}}

{{בקרת זהויות}}

[[קטגוריה:ניו המפשייר: ערים]]
[[קטגוריה:יישובים שהוקמו ב-1823]]