הצגת המקור של הדף "אירוויזיון 1991"

{{אירוויזיון
| שנה = 1991
| סמל = [[קובץ:1991 eurovision.jpg|מרכז|250px]]
| מספר התחרות = 36
| מנחים = [[ג'יליולה צ'ינקווטי]], [[טוטו קוטוניו]]
| רשת השידור המפיקה = {{דגל|איטליה}}[[RAI]]
| מיקום האירוע = {{דגל|איטליה}} [[צ'ינצ'יטה]], [[רומא]], [[איטליה]]
| השיר הזוכה = {{דגל|שוודיה}} [[שוודיה באירוויזיון|שוודיה]] - "נסחפת בסערת האהבה"{{ש}}"Fångad av en stormvind" ([[קרולה]])
| שיטת הניקוד = בכל מדינה חבר שופטים, המעניק 1–8, 10 או 12 נקודות ל-10 שירים נבחרים
| מדינות שחוזרות לאחר פרישה = {{דגל|מלטה}} [[מלטה באירוויזיון|מלטה]]
| מדינות שפרשו מהתחרות = {{דגל|הולנד}} [[הולנד באירוויזיון|הולנד]]
| סיימו עם 0 נקודות = {{דגל|אוסטריה}} [[אוסטריה באירוויזיון|אוסטריה]]
| מפת משתתפות = [[קובץ:ESC 1991 Map.svg|מרכז|250px]]
| מקרא מפה = {{מקרא|#22b14c|המדינות המשתתפות}}{{מקרא|#ffc20e|מדינות שהשתתפו בעבר אך לא השנה}}
|מספר משתתפות=22}}
'''אירוויזיון 1991''' נערך ב-[[4 במאי]] [[1991]] באולפני [[צ'ינצ'יטה]] שב[[רומא]], בעקבות זכייתה של [[איטליה]] ב[[אירוויזיון 1990]] שנה קודם לכן.

את התחרות הנחו שני הזמרים האיטלקיים היחידים - נכון למועד התחרות - שהביאו לאיטליה את המקום הראשון, [[ג'יליולה צ'ינקווטי]] שזכתה ב[[אירוויזיון 1964]] ו[[טוטו קוטוניו]] שזכה ב[[אירוויזיון 1990]]. מאז זכתה איטליה פעם נוספת ב-2021 עם להקת [[מונסקין]].

את [[ישראל]] ייצגו זוכי הקדם אירוויזיון, הצמד [[אורנה ומשה דץ]], עם השיר "[[כאן (שיר)|כאן]]", שכתב והלחין [[עוזי חיטמן]]. הצמד, שהגיש הופעה סוחפת עם זמרי הליווי שלו, הוביל כבר מעמדת השיפוט הראשונה של [[יוגוסלביה]] וקיבל 12 נקודות גם מעמדות השיפוט של [[טורקיה]] ו[[ספרד]]. לאחר מכן הוביל השיר השוודי של [[קרולה]]. בסיום ההצבעה התברר שדווקא השיר הצרפתי של [[אמינה ענאבי|אמינה]] זכה באותו מספר נקודות שהשיג השיר ה[[שוודיה|שוודי]] - 146 נקודות. הבעיה נפתרה בזכות סעיף תקנוני (לקח מאירועי [[אירוויזיון 1969]]), ושוודיה הוכרזה כמנצחת. שוודיה ו[[צרפת]] זכו לאותו מספר פעמים של "[[דוז פואה]]" - ארבע פעמים כל אחת, אולם שוודיה זכתה יותר פעמים ב-10 נקודות (שוודיה זכתה לקבל 10 נקודות חמש פעמים ואילו צרפת רק פעמיים, ולכן שוודיה הוכרזה כמנצחת).

ישראל סיימה במקום השלישי עם 139 נקודות, 7 נקודות פחות משוודיה וצרפת.

בתחרות הזאת חזרה להשתתף מלטה אחרי 16 שנות ההיעדרות השתתפותה הקודמת של מלטה עד לאותו אירוויזיון הייתה ב[[אירוויזיון 1975]].

בכך שברה מלטה את השיא של דנמרק שחזרה ב 1978 לאירוויזיון אחרי 12 שנות היעדרות. השיא הזה היה עתיד להישבר בשנת 2004 על ידי מונקו שחזרה באותה שנה לתחרות האירוויזיון אחרי 25 שנים של היעדרות. השיא הזה גם כן עתיד להישבר על ידי לוקסמבורג שעתידה לחזור באירוויזיון 2024 אחרי 31 שנים.

הולנד נעדרה מהתחרות בפעם השנייה בתולדותיה (והפעם הראשונה מאז [[אירוויזיון 1985]]) משום שתאריך האירוויזיון נקבע ל[[צפירת זיכרון#הולנד|יום הזיכרון של הולנד]] שמצוין מדי שנה בתאריך [[4 במאי]].

==השירים המשתתפים==

{| class="wikitable sortable" "border="1
! סדר
! מדינה
! שפה
! שם המבצע
! שם השיר
! תרגום
! מיקום
! ניקוד
|-
|1
|{{דגל|יוגוסלביה}} [[יוגוסלביה באירוויזיון|יוגוסלביה]]
|[[סרבית]]
|[[בייבי דול]]
|Brazil
|ברזיל
|21
|1
|-
|2
|{{דגל|איסלנד}} [[איסלנד באירוויזיון|איסלנד]]
|[[איסלנדית]]
|סטפאן ואייפי
|Draumur um Nínu
|החלום אודות נינה
|15
|26
|-
|3
|{{דגל|מלטה}} [[מלטה באירוויזיון|מלטה]]
|[[אנגלית]]
|ג'ורג'ינה ופול גיורדימאינה
|Could it be
|האם זה יכול להיות
|6
|106
|-
|4
|{{דגל|יוון}} [[יוון באירוויזיון|יוון]]
|[[יוונית]]
|סופיה ווסו
| Η άνοιξη{{כ}} (I anixi)
|אביב
|13
|36
|-
|5
|{{דגל|שווייץ}} [[שווייץ באירוויזיון|שווייץ]]
|[[איטלקית]]
|[[זנדרה שטודר|סנדרה סימו]]
|Canzone per te
|שיר בשבילך
|5
|118
|-
|-bgcolor="red"
|6
|{{דגל|אוסטריה}} [[אוסטריה באירוויזיון|אוסטריה]]
|[[גרמנית]]
|תומאס פורסטנר
|Venedig im Regen
|ונציה בגשם
|22
|0
|-
|7
|{{דגל|לוקסמבורג}} [[לוקסמבורג באירוויזיון|לוקסמבורג]]
|[[צרפתית]]
|[[שרה בריי]]
|Un baiser volé
|נשיקה גנובה
|14
|29
|-bgcolor="gold"
|'''8'''
|{{דגל|שוודיה}} '''[[שוודיה באירוויזיון|שוודיה]]'''
|'''[[שוודית]]'''
|'''[[קרולה]]'''
|'''[[Fångad av en stormvind]]'''
|'''לכודה ברוח סערה'''
|'''1'''
|'''146'''
|-
|-bgcolor="silver"
| 9
| {{דגל|צרפת}} [[צרפת באירוויזיון|צרפת]]
| [[צרפתית]]
| [[אמינה ענאבי|אמינה]]
| C'est le dernier qui a parlé qui a raison
| זה שדיבר אחרון הוא זה שצודק
| 2
| 146
|-
|10
|{{דגל|טורקיה}} [[טורקיה באירוויזיון|טורקיה]]
|[[טורקית]]
|איזל צ׳ליקז, רייהן קארג׳ה וג׳אן אואורלואר
|İki dakika
|שתי דקות
|12
|44
|-
|11
|{{דגל|אירלנד}} [[אירלנד באירוויזיון|אירלנד]]
|[[אנגלית]]
|קים ג'קסון
|Could it be that I'm in Love
|האם יכול להיות שאני מאוהבת
|10
|47
|-
|12
|{{דגל|פורטוגל}} [[פורטוגל באירוויזיון|פורטוגל]]
|[[פורטוגזית]]
|דוסה פונטש
|Lusitana paixão
|תשוקה
|8
|62
|-
|13
|{{דגל|דנמרק}} [[דנמרק באירוויזיון|דנמרק]]
|[[דנית]]
|אנדרס פרנדסן
|Lige der hvor hjertet slår
|היכן שהלב פועם
|19
|8
|-
|14
|{{דגל|נורווגיה}} [[נורווגיה באירוויזיון|נורווגיה]]
|[[נורווגית]]
|Just 4 Fun
|Mrs. Thompson
|גברת תומפסון
|17
|14
|-
|-bgcolor="#cc9966"
|15
|{{דגל|ישראל}} [[ישראל באירוויזיון|ישראל]]
|[[עברית]]
|[[אורנה ומשה דץ]]
|[[כאן (שיר)|כאן]]
|—
|3
|139
|-
|16
|{{דגל|פינלנד}} [[פינלנד באירוויזיון|פינלנד]]
|[[פינית]]
|קאייה
|Hullu yö
|לילה מטורף
|20
|6
|-
|17
|{{דגל|גרמניה}} [[גרמניה באירוויזיון|גרמניה]]
|[[גרמנית]]
|אטלנטיס 2000
|Dieser Traum darf niemals sterben
|החלום הזה לעולם אינו יכול למות
|18
|10
|-
|18
|{{דגל|בלגיה}} [[בלגיה באירוויזיון|בלגיה]]
|[[הולנדית]]
|קלוזו
|Geef het op
|ותרי על זה
|16
|23
|-
|19
|{{דגל|ספרד}} [[ספרד באירוויזיון|ספרד]]
|[[ספרדית]]
|סרחיו דלמה
|Bailar pegados
|לרקוד צמוד
|4
|119
|-
|20
|{{דגל|הממלכה המאוחדת}} [[הממלכה המאוחדת באירוויזיון|בריטניה]]
|[[אנגלית]]
|[[סמנתה ג'אנוס]]
|A Message to your Heart
|מסר לליבך
|10
|47
|-
|21
|{{דגל|קפריסין}} [[קפריסין באירוויזיון|קפריסין]]
|[[יוונית]]
|אלנה פטרוקלו
|S.O.S.
|אס. או. אס
|9
|60
|-
|22
|{{דגל|איטליה}} [[איטליה באירוויזיון|איטליה]]
|[[איטלקית]]
|[[פפינו די קאפרי]]
|Comme è ddoce 'o mare
|כמה מתוק הים
|7
|89
|}

==קישורים חיצוניים==
{{ויקישיתוף בשורה}}
* {{אתר רשמי}}
* [http://www.eurovisioncovers.co.uk/1991.htm היסטוריית ההצבעות של אירוויזיון 1991]
* {{יוטיוב|RdehEEgPVwg|שם=Eurovision Song Contest 1991 - Full Show HQ - #EurovisionAgain|אורך=3:12:54}}
{{פרופילי קולנוענים-מוזיקאים}}
{{תחרות הזמר של האירוויזיון}}

[[קטגוריה:אירוויזיון 1991|*]]
[[קטגוריה:תחרויות האירוויזיון|1991]]
[[קטגוריה:איטליה באירוויזיון|1991]]
[[קטגוריה:1991 במוזיקה]]
[[קטגוריה:רומא]]
[[קטגוריה:איטליה: תרבות]]
[[קטגוריה:1991 באיטליה]]